有奖纠错
| 划词

Ha comprado unos libros de arte con muchas láminas en color.

他买了几本有许多彩色插图的艺术书。

评价该例句:好评差评指正

Estimo mucho este libro por sus preciosas ilustraciones.

我非常珍爱这本书因为它的插图很精美。

评价该例句:好评差评指正

En México, los proyectos han consistido en establecer asociaciones de terapeutas tradicionales, transmitir el conocimiento tradicional mediante manuales y libros de referencia locales, y preparar material de enseñanza bilingüe ilustrado por artistas locales para los centros indígenas de enseñanza preescolar y primaria, en 20 comunidades mayas.

在墨西哥,项目包括建立民俗医士协手册和地方参考书统知识;为20个玛的土著学龄前学校和小学编写双语教材,由地方艺术家配插图

评价该例句:好评差评指正

Aunque los libros de texto existentes no se revisaron, el Ministerio de Educación ha elaborado y producido libros de texto escolares cuyo contenido y cuyas ilustraciones promueven el conocimiento de los derechos de los niños y de las mujeres, las funciones de género en la familia y la participación de la población en el desarrollo comunitario independientemente del sexo.

尽管现有的教科书未予订正,教育部现已编制和印发教科书其中含有促进认识儿童和妇女权利、两性在家庭中角色及人民不分性别参与发展的内容和插图

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


山林, 山陵, 山岭, 山路, 山麓, 山峦, 山脉, 山毛榉, 山门, 山盟海誓,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

风之影

Algunos dibujos se repetían página tras página, con diferentes matices.

有些插图,同样图案连画了好几页,但用不同色调。

评价该例句:好评差评指正
风之影

Me llamó la atención la figura de un hombre que parecía hecho de llamas.

我印象最深刻一幅仿佛由火焰组成人物插图

评价该例句:好评差评指正
风之影

Dibujos y palabras sueltas. Ejercicios de cálculo. Frases sueltas, citas de libros. Versos inacabados.

上面都一些插图,还有零散文字、数学演算练习、零星句子、书上摘录字句。没写完诗句。

评价该例句:好评差评指正
Laura西语课堂

Esta ilustración también es una ilustración de un café, de una cafetería.

这幅插图一家咖插图

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年11月合集

Todos sus libros han sido ilustrados por Emilio.

他所有书都由埃米利奥绘制插图

评价该例句:好评差评指正
Español con Ali

La Catrina originalmente fue una ilustración creada por el pintor, escritor e ilustrador José Guadalupe Posada a principios del siglo XX.

《卡特里娜骷髅头》最初画家、作家和插图画家,何塞·瓜达卢佩·波萨达在 20 世纪初创作一幅插图

评价该例句:好评差评指正
Laura西语课堂

Estas dos ilustraciones también son ilustraciones de un café, de una cafetería.

这两幅插图一家咖插图

评价该例句:好评差评指正
Laura西语课堂

Esta imagen es una ilustración y es una ilustración de una cafetería.

这张图一个插图,描绘一家咖馆。

评价该例句:好评差评指正
Laura西语课堂

Para terminar, el café en esta ilustración tiene la puerta abierta.

最后,这幅插图开着

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Por ejemplo, yo mandé hacer estas ilustraciones con una talentosa artista de Cochabamba.

例如,我与一位来自 Cochabamba 才华横溢艺术家一起制作了这些插图

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年12月合集

Dicen que las ventas han crecido un 15% en un año gracias a esta caja ilustrada.

据说,由于这个插图盒子,一年内销售额增长了 15%。

评价该例句:好评差评指正
Raz西语 I级

E Bush Ilustrado por Pamela Johnson Los ratones y los hombres comían la misma comida.

E Bush 帕梅拉·约翰逊 (Pamela Johnson) 插图 老鼠和人类吃同样食物。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年12月合集

" Acaban de llegar 32 cajas de polvorones ilustrados" Tienen que reponer constantemente porque no dan a basto.

“刚刚有 32 箱带插图波沃龙奶酪到了。”他们必须不断补货,因为跟不上需求。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Y, bueno, esta es la historia que aparece dibujada por Tyto Alba en esas ilustraciones que tenemos detrás.

而这正Tyto Alba在我们背后那些插图中所绘制故事。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Actualmente las ilustraciones de tapa son herramientas de marketing, pero en los libros antiguos el diseño era por encargo.

如今, 封面插图已成为一种营销工具,但在旧书籍中, 封面设计委托设计

评价该例句:好评差评指正
El Prado en femenino

De esta manera compraba libros, libros ricamente iluminados, telas ricas, pintura, orfebrería, platería, muchas joyas y muchos tapices también.

通过这种方,他购买了书籍、插图丰富书籍、丰富织物、绘画、金属制品、银器、许多珠宝和许多挂毯。

评价该例句:好评差评指正
马德里探

Nos encontramos en el callejón famoso de Álvarez Gato donde están las ilustraciones de todo el mural lateral del tablao flamenco Villa-Rosa.

我们正处于著名Álvarez Gato巷中,这里有弗拉门戈酒馆Villa-Rosa整块壁画插图

评价该例句:好评差评指正
En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普

Antes, las ilustraciones solían mostrar un aspecto óseo minimalista, con una boca abierta llena de dientes, para indicar ferocidad y peligro.

此前, 插图常常呈现极简主义骨头外观,张开嘴里满牙齿,以表明凶猛和危险。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Ana lanzó un largo suspiro de felicidad al tiempo que sacaba punta al lápiz y arreglaba las ilustraciones sobre su pupitre.

安娜幸福地长长地叹了口气,削尖了铅笔,把插图摆在桌上。

评价该例句:好评差评指正
Más que Historias - Stories to Improve your Spanish

Las nuevas personas ricas querían comprar todo tipo de objetos antiguos, esculturas, cuadros, grabados, que son ilustraciones impresas, y libros raros.

富人阶层想要购买各种古董、雕塑、画作、版画(即印刷插图)以及珍稀书籍。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


山乡, 山响, 山鸦, 山崖, 山羊, 山羊的, 山羊羔, 山羊胡, 山羊群, 山腰,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接