Algunos dibujos se repetían página tras página, con diferentes matices.

有些插图，同样图案连画了好几页，但用不同色调。

Me llamó la atención la figura de un hombre que parecía hecho de llamas.

我印象最深刻一幅仿佛由火焰组成人物插图。

Dibujos y palabras sueltas. Ejercicios de cálculo. Frases sueltas, citas de libros. Versos inacabados.

上面都一些插图，还有零散文字、数学演算练习、零星句子、书上摘录字句。没写完诗句。

Esta ilustración también es una ilustración de un café, de una cafetería.

这幅插图也一家咖啡店插图。

Todos sus libros han sido ilustrados por Emilio.

他所有书都由埃米利奥绘制插图。

La Catrina originalmente fue una ilustración creada por el pintor, escritor e ilustrador José Guadalupe Posada a principios del siglo XX.

《卡特里娜骷髅头》最初画家、作家和插图画家，何塞·瓜达卢佩·波萨达在 20 世纪初创作一幅插图。

Estas dos ilustraciones también son ilustraciones de un café, de una cafetería.

这两幅插图也一家咖啡馆插图。

Esta imagen es una ilustración y es una ilustración de una cafetería.

这张图一个插图，描绘一家咖啡馆。

Para terminar, el café en esta ilustración tiene la puerta abierta.

最后，这幅插图中咖啡店门开着。

Por ejemplo, yo mandé hacer estas ilustraciones con una talentosa artista de Cochabamba.

例如，我与一位来自 Cochabamba 才华艺术家一起制作了这些插图。

Dicen que las ventas han crecido un 15% en un año gracias a esta caja ilustrada.

据说，由于这个插图盒子，一年内销售额增长了 15%。

E Bush Ilustrado por Pamela Johnson Los ratones y los hombres comían la misma comida.

E Bush 帕梅拉·约翰逊 (Pamela Johnson) 插图 老鼠和人类吃同样食物。

" Acaban de llegar 32 cajas de polvorones ilustrados" Tienen que reponer constantemente porque no dan a basto.

“刚刚有 32 箱带插图波沃龙奶酪到了。”他们必须不断补货，因为跟不上需求。

Y, bueno, esta es la historia que aparece dibujada por Tyto Alba en esas ilustraciones que tenemos detrás.

而这正Tyto Alba在我们背后那些插图中所绘制故事。

Actualmente las ilustraciones de tapa son herramientas de marketing, pero en los libros antiguos el diseño era por encargo.

如今， 封面插图已成为一种营销工具，但在旧书籍中， 封面设计委托设计。

De esta manera compraba libros, libros ricamente iluminados, telas ricas, pintura, orfebrería, platería, muchas joyas y muchos tapices también.

通过这种方式，他购买了书籍、插图丰富书籍、丰富织物、绘画、金属制品、银器、许多珠宝和许多挂毯。

Nos encontramos en el callejón famoso de Álvarez Gato donde están las ilustraciones de todo el mural lateral del tablao flamenco Villa-Rosa.

我们正处于著名Álvarez Gato巷中，这里有弗拉门戈酒馆Villa-Rosa整块壁画插图。

Antes, las ilustraciones solían mostrar un aspecto óseo minimalista, con una boca abierta llena de dientes, para indicar ferocidad y peligro.

此前， 插图常常呈现极简主义骨头外观，张开嘴里满牙齿，以表明凶猛和危险。

Ana lanzó un largo suspiro de felicidad al tiempo que sacaba punta al lápiz y arreglaba las ilustraciones sobre su pupitre.

安娜幸福地长长地叹了口气，削尖了铅笔，把插图摆在桌上。

Las nuevas personas ricas querían comprar todo tipo de objetos antiguos, esculturas, cuadros, grabados, que son ilustraciones impresas, y libros raros.

新富人阶层想要购买各种古董、雕塑、画作、版画（即印刷插图）以及珍稀书籍。