Es cierto que no rompí los borradores y las notas, pero hice algo peor: los eché al olvido.

虽然并没有把这些故事草稿和笔记撕毁，但我做了一件更糟糕事：把它们遗忘了。

En sus últimos enfrentamientos, Djokovic se ha empeñado en romper camisetas y zanjar el debate.

最近中，德约科维奇坚持撕毁衣来解决争论。

De poco sirvieron las indicaciones de Sampaoli en un folio, a pocos minutos del final, que Acuña acaba rompiendo.

Sampaoli 上指示几乎没有用处，离结尾还有几分钟， Acuña 最终撕毁了它。

La izquierda había forzado la celebración de este pleno después de que Le Senne rompiera la fotografía de una víctima asesinada urante la Guerra Civil.

勒塞内撕毁了内战期间被谋杀受害者照片后，左翼势力迫使召开这次全体会议。

El relato de las requisas, las revisiones lo traen con mucho enojo, cómo muchas veces los guardias penitenciarios les rompen los paquetes que llevan para sus familiares.

搜查故事， 他们带着极大愤怒进行搜查，狱警多少次撕毁他们为亲属携带包裹。