No nos cuentes la historia de la película.

不要诉我们电影故事情节。

La muerte no fue el final de este adversario, sino el comienzo de toda una nueva línea argumental.

死亡不是这个反派结束，而是一个全新故事情节开始。

Dócilmente trataba de que le gustaran las cosas; quería adelantarse a la intención con que se las mostraban.

他顺从地努力让自己喜欢故事情节，他希望抢在展示情节意图之前。

¿Qué cree usted que podemos aprender en el mundo de hoy de esas historias del pasado?

您认我们今天可以从这些过去故事情节中学到什么？

Con estos datos que acabamos de darte, seguro ya sientes curiosidad por saber de qué se trata exactamente la trama de esta narración.

通过我们刚刚叙述，我相信你已经非常好奇它故事情节到底是什么了。

No la conocí yo -respondió Sancho-; pero quien me contó este cuento me dijo que era tan cierto y verdadero, que podía bien, cuando lo contase a otro, afirmar y jurar que lo había visto todo.

“不认识，”桑乔说，“不过，给我讲这个故事诉我，故事情节千真万确，如果再给别讲，可以一口咬定是亲眼所见。

Imagínate la escena: años 20, salas de cine abarrotadas, llenas de gente, el público viendo, por primera vez, esas películas con historias fascinantes, efectos especiales impresionantes para la época y estrellas que parecían de otro mundo.

想象一下这样场景：20 世纪 20 年代，电影院挤了，观众第一次看到这些有着引入胜故事情节、当时令印象深刻特效和似乎来自另一个世界明星电影。