También ha permitido realizar innovaciones sin precedentes en la tomografía atmosférica, con resultados equivalentes a una tomografía axial computadorizada de la atmósfera.
该仪器对大气层进行相当于计算机轴向断层扫描(CAT),带来了大气层断层扫描方面前所未有创新。
Como Addis Abeba está en una falla sísmica, durante los trabajos de diseño los ingenieros de construcción contratados para ejecutar el proyecto pidieron que se hicieran nuevos análisis del suelo en una zona de la obra para confirmar los datos topográficos ya documentados.
由于亚斯亚贝巴座落在地震断层上,因此,在设计期间,本项工程
结构工程师要求在场地
特别地段再次进行土壤实验,以确认已经获得
地形数据。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Tomando como punto de partida la tomografía informática y la resonancia magnética, escaneaba simultáneamente todas las secciones del cerebro, lo que exigía una precisión por sección a la escala de la estructura interna de las células cerebrales y neuronas.
这种设备以CT层扫描技术和核磁共振技术
基础,但在运行时对检测对象的所有
面同时扫描,每个
面之间的间隔精度需达到脑细胞和神经元内部结构的尺度。
Estas obervaciones han revelado un mundo deliciosamente variado con nieblas terrestres, calima a alta altitud, posibles nubes, cañones, montañas imponentes, fallas, cráteres, casquetes polares, glaciares, aparentes campos de dunas, sospechosos volcanes de hielo, evidencia de fluidos pasados, y mucho más.
这些观察揭示了一个令人愉快的多变世,有地面雾、高空雾霾、可能的云、峡谷、高耸的山脉、
层线、火山口、冰盖、冰川、明显的沙丘场、疑似冰火山、过去流体的证据,以及许多更多的。