El concepto de grupos de autoayuda de mujeres ha tenido efectos significativos en el empoderamiento de las mujeres de las zonas rurales.
印度自助女团体这个,对促农村女的自我实现产生了深远的影响。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Tienes una visión grande y no te dan miedo las cosas nuevas.
你很有远见,不畏惧。
Siempre buscando aprender cosas nuevas y ampliar tus conocimientos.
你总是在学习,开拓你的知识面。
Se usa para ilustrar cosas, resolver cosas, imaginar con cosas nuevas.
它可以用来阐释一些东西,解决问题并助进行想象。
Cuando experimentamos cosas nuevas nuestro cerebro se tiene que concentrar en muchos estímulos a la vez.
当我们体验时,我们的大脑必须同时专注于许多刺激。
Nuestras mentes aprendieron naturalmente a tener cuidado en torno a cosas nuevas que potencialmente podrían dañarnos.
我们的大脑自然地学会对保持警惕,因为它们可能会对我们造成伤害。
Leer aporta grandes beneficios, nos ayuda a ejercitar la memoria, a aprender cosas nuevas y a empatizar mejor.
阅读可以带来巨大的好处,它可以帮助我们锻炼记忆,学习更好地进行理解。
¡Estás loco, loco de atar! ¡Pero sí todo el mundo lo sabe! ¿O usted cree que es una novedad?
你是疯,疯魔缠身你! 但是,这是全世界都知道的情!或者您还认为这是件?
Hay tantas cosas nuevas que tenemos que saber.
我们需要解很多。
Nuevas cosas, nuevos lugares para fotografiar.
、拍摄地点。
Un proyecto que está inacabado pero que genera cosas mientras tanto.
一个正在完成的项目但同时又会产生的。
Pero ahora pensaba en cosas nuevas.
但现在我在想。
Se trata de ir incorporando todos los días cosas nuevas para no sonar siempre igual.
这是关于每天融入,这样你就不会总是一样。
Tareas cognitivas difíciles - como descubrir algo nuevo - requieren mucha atención y tiempo, y por eso tratamos de evitarlos.
困难的任务——比如探索——需要大量的注意力时间,因此我们会尽量避免它们。
Para mí es muy importante, cuando inicio algo nuevo, la motivación.
对我来说,当我开始时,动力非常重要。
Tuvieron que intentar cosas nuevas, o en todo caso, re interpretarlas para su nuevo contexto.
他们不得不尝试,或者至少,为环境重诠释它们。
Si mirase con curiosidad, descubriría cosas nuevas.
如果我好奇地观察, 我会发现。
Y estoy incorporando todo el tiempo cosas nuevas, cosas diferentes.
我一直在不断吸收,不同的。
Si sus amigos prueban cosas nuevas y tienen éxito, Juan se siente amenazado.
如果他的朋友尝试并取得成功,胡安就会感到受到威胁。
Descubro cosas nuevas todos los días.
我每天都会发现。
Tomando riesgos medidos, probando cosas nuevas, saliéndome de la zona de confort.
承担一定的风险, 尝试,走出我的舒适区。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释