Me picaba muchísimo todo el cuerpo.

我浑身都奇痒比。

Con esos ojos negros ahí como profundo ¡Ay no!

那双黑色的眼睛深邃比，哦不！

Y me llena de humildad la confianza que ustedes han depositado en mí.

你们对我的比信任让我感到谦卑。

Ciertamente el amor es algo maravilloso.

是一件奇妙比的事。

Es una tierra en la que como dije ayer, soy muy feliz.

正如我昨日所言，我在这里感到比幸福。

Forzosamente tiene que ser un discurso poderoso y de largo alcance.

必定是个响亮比的、传播极远的声音。

Tuvo que ser espectacular ver como el hotel se iluminaba en mitad de la noche.

如果饭店深夜百灯齐亮, 明亮炫目 那肯定是比壮观。

El día era de una claridad perfecta.

天气比晴朗。

Todos sois importantes. Gracias. Os mandamos un abrazo con todo cariño.

你们都比重要。感谢你们。请让我们给你们一个的拥抱。

Sin excepción, increíblemente agradecido por la confianza, por apoyarme de manera incondicional.

我比感谢你们的信任，感谢你们条件地支持我，一例。

Encendió una tercera, y se encontró sentada debajo de un hermosísimo árbol de Navidad.

她点燃第三根，感觉自己坐在一颗装点得比美丽的圣诞树下。

Si a eso le añades las grandes distancias, acabas con cadenas de sospecha casi indestructibles.

且相隔着比遥远的距离，它们之间猜疑链几乎是坚不可摧的。”

Hablaron de cosas muy triviales, con perfecta discreción de personas maduras.

他们以年人的比谨慎的方式谈了一些日常琐事。

Usted tiene una voz horrible, pero el queso estuvo, de verdad, sabroso.

您的声音可难听了，但是呢，这块奶酪，确实是，比美味呀。

Antes le he mentido, sí que soy inestable, soy una persona muy inestable, soy como un flan.

之前我撒谎了，我绪非常不稳定，极其特别比不稳定。

Exhausto, tumbado en la cama observando caer las gotas de suero, se sintió profundamente solo.

罗辑浑身力地躺在床上，看着吊瓶中的药液滴滴流下，比强烈的孤独感攫住了他。

No podíamos verla pero, por sus resoplidos, parecía una bestia enorme, monstruosa y feroz.

虽然我们看不见，但从其呼吸的声音来听，一定是个硕大比的猛兽。

Hasta ahora, todas estas escritoras no se pueden calificar como algo menos que brillantes, ¿no crees?

到目前为止，所有这些女作家都只能被称为杰出比，不是吗？

Nos quedamos mirando al raro hombre con excesiva curiosidad.

我们怀揣比的好奇心，打量着这个怪人。

No.Dentro de poco pasará por aquí el coche que ha de llevarnos a ese delicioso país.

“半夜有一辆车子经过这里，要把我们一直送到这个比幸福的国家去。”