有奖纠错
| 划词

Por lo tanto hay dos grandes estaciones: la de las lluvias entre mayo y octubre y la seca de noviembre a abril.

从5到10从11到4

评价该例句:好评差评指正

Otras Partes se refirieron al riesgo de frecuentes incendios forestales en la temporada seca y el consiguiente aumento de la erosión del suelo.

还有缔约方报告了林火灾频繁因此而加剧土壤侵蚀可能性。

评价该例句:好评差评指正

Hemos decidido dar la máxima prioridad a las medidas encaminadas a facilitar el retorno voluntario de los desplazados y los refugiados en la próxima temporada de sequía.

我们已决定最优先注重在即将到来协助流离失所者难民自返回。

评价该例句:好评差评指正

Con el comienzo de la estación seca, decenas de miles de refugiados y desplazados en el país han comenzado a regresar a algunas de las zonas más pobres de África.

随着开始,数以万计难民及境内流离失所者已经开始陆续返回非洲一些最贫穷地区。

评价该例句:好评差评指正

Se prevé que las necesidades de alimentos aumenten en otras 160.000 toneladas métricas tras las evaluaciones previstas para junio y julio en las zonas ganaderas y de cultivos de temporada corta (belg).

预计,在计划中67对牧区作物产区评估后,粮食需求量将进一步增加,至少再增加160 000公吨。

评价该例句:好评差评指正

En la zona de Belén, actualmente se incluyen algunas tierras agrícolas más en los enclaves creados por la barrera que separa a los agricultores de muchas de sus tierras circundantes y de las fuentes de agua para el riego (que sirven de refuerzo durante la estación seca y cuando las cañerías de Mekorot, de propiedad israelí, no funcionan) Grupo sobre Política Humanitaria y de Emergencia, OCAH, OOPS, The Humanitarian Impact of the West Bank Barrier on Palestinian Communities, Actualización No.

在伯利恒地区,又有一些农田被纳入由隔离墙造成飞地,但是却将农民同其周围多数农田农业灌溉水资源隔开,这些水资源是以色列国有Mekorot公司输水管不放水时备用水。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


轻生, 轻声, 轻声地笑, 轻视, 轻视的, 轻手轻脚, 轻松, 轻松地, 轻松活泼的, 轻松击败,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

走进哥伦比亚野世界:卷尾猴成长记

Un árbol que al igual que el kapóquero blanco, florece durante el fin de la estación seca.

一种类似白木棉的末开花。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

La estación seca se extiende entre mayo y noviembre, y las precipitaciones son realmente muy extrañas en esos meses.

从五月持续到十一月,这几个月的降雨量非常少。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

En esto llegó la estación seca y, con el buen tiempo, reanudé mis proyectos.

这个到来,随着天气的好,我恢复了我的项目。

评价该例句:好评差评指正
走进哥伦比亚野世界:卷尾猴成长记

Cuando la estación seca entra en su último mes, muchos árboles del bosque vuelven a florecer, como este gran kapóquero blanco.

随着进入最后一个月,林里的许多木再次繁茂,比如这棵高大的白木棉

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2022年9月合集

El Cuerno de África vive la peor sequía en 40 años y se encamina hacia la quinta temporada con lluvias por debajo de la media.

非洲之角正经历 40 年来最严重的进入第五个,降雨量低于平均水平。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Los Pinilla

También se usa para almacenar el exceso de agua que se produce en la temporada de lluvias y para utilizarla en época de sequía para abastecer a Bogotá.

它还用于储存雨季产的多余水,用来供应波哥大。

评价该例句:好评差评指正
hack espanol

Hay dos estaciones, llueve de mayo a noviembre y hay un periodo seco de diciembre a abril, o sea que en este momento hace calor y no llueve.

有两个季节, 五月至十一月有雨, 十二月至四月有,这意味着此时天气炎热且不下雨。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Y dado que visitó el lugar pocas veces solo en la temporada seca de Panamá, Los obreros no estaban listos para las torrenciales tormentas, la fauna venenosa de la selva y las enfermedades tropicales.

由于他只巴拿马的访问过这个地方,工人们没有为暴风雨、有毒的丛林野动物和热带疾病做好准备。

评价该例句:好评差评指正
走进哥伦比亚野世界:卷尾猴成长记

Superar los cuatro meses de la estación seca, no será una tarea fácil, pero es un reto que Blanco no afrontará solo, ya que su madre y él pertenecen a una gran familia de 25 capuchinos.

渡过的四个月,似乎不是一个容易的任务,但布兰科不是独自面对挑战,因为它和它的妈妈属于一个有25只卷尾猴的庞大家庭。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


轻信的, 轻型, 轻型载重汽车, 轻易, 轻易击败, 轻音乐, 轻盈, 轻重, 轻装, 轻装就道,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接