有奖纠错
| 划词

He tenido que hacer mil combinaciones para tener libre la tarde del jueves.

我不得不作出种种安排以便星期四下午有空。

评价该例句:好评差评指正

Los días jueves y viernes se dedicarán a una serie sesiones a nivel ministerial.

星期四和星期五的会议将为部长级会议。

评价该例句:好评差评指正

La Subcomisión reanudará el examen del tema el jueves 2 de marzo, a fin de aprobar el informe del Grupo de Trabajo sobre desechos espaciales.

小组委员会将32日星期四继续审议这一项目,以便通过空间碎工作组的报告。

评价该例句:好评差评指正

La Secretaría dedicará el jueves 14 de julio a la preparación del proyecto de informe, que habrá de presentarse a la Comisión el viernes 15 de julio.

14日星期四供秘书处编写报告草稿,715日星期五提交委员会通过。

评价该例句:好评差评指正

La Comisión decide cancelar la sesión prevista para el jueves 3 de noviembre y comenzar el examen del tema 31 del programa el lunes 7 de noviembre.

委员会决取消原113日星期四举行的会议,将117日星期一开始审议议程项目31。

评价该例句:好评差评指正

Se recuerda a la Comisión que el plazo para la presentación de proyectos de propuesta en relación con el tema 68 del programa vence el jueves 20 de octubre a las 13.00 horas.

主席提醒委员会,提交项目68下的提案草案的截至时间是1020日星期四下午1时。

评价该例句:好评差评指正

Más bien, esperaré hasta el miércoles 2 de marzo para pedirles que me comuniquen los resultados de las deliberaciones de los grupos, y el jueves 3 de marzo informaré al Plenario al respecto.

我要到32日星期三才会向他们了解各集团讨论的结果,并33日星期四向全体会议提出报告。

评价该例句:好评差评指正

La Subcomisión reanudará el examen del tema el jueves 2 de marzo, a fin de aprobar el informe del Grupo de Trabajo sobre la utilización de fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre.

小组委员会将32日星期四继续审议这一项目,以便通过在外层空间使用核动力源工作组的报告。

评价该例句:好评差评指正

A fin de facilitar la tarea, utilizan vehículos con los que hacen recorridos diarios según el siguiente calendario: los lunes, el norte; los martes, el sur; los miércoles, el este; y los jueves, el oeste.

为便利工作,他们每天出动车辆根据日程收税:星期一,北区;星期二,南区;星期三,东区;星期四,西区。

评价该例句:好评差评指正

En relación con el punto 6 del orden del día, la sesión plenaria del día jueves 28 de abril estuvo dedicada al tema “Mecanismos para fortalecer la coordinación política entre las Zonas Libres de Armas Nucleares”.

议程项目6,428日星期四的全体会议重点审议了“无核武器区之间加强政治协调的机制”的专

评价该例句:好评差评指正

El pasado jueves, el Presidente de la Comisión de la Unión Africana, Presidente Konaré, expresó su más firme apoyo y compromiso con los principios y objetivos de la Convención sobre las armas químicas, así como su deseo de trabajar conjuntamente con la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas a fin de lograr ese objetivo.

星期四,非洲联盟委员会主席科纳雷总统对《化学武器公约》的原则和目标表示最坚决的支持和承诺,并表示他希望同禁止化学武器组织一起努力,实现这一目标。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


深海, 深海的, 深海潜水器, 深褐色的, 深黑色的, 深红, 深红色, 深厚, 深厚的基础, 深厚的友谊,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

木偶奇遇记(匹诺曹)

Los jueves no hay escuela, y todas las semanas tienen seis jueves y un domingo.

星期四不用上学,一个星期有六个星期四和一个星期

评价该例句:好评差评指正
ProfeDeELE.es

El carnaval comienza un jueves, el jueves lardero, y termina un martes, martes de carnaval.

节从星期四(即肥胖星期四)开始,到星期二(即节星期二)结束。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Por ejemplo. El trabajo debe estar listo para el jueves.

例如,工作必须在星期四之前完成。

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

Se disponía a salir de Londres el miércoles o el jueves.

星期三或星期四又要进城去。

评价该例句:好评差评指正
小银和我

Es jueves, como sabes, y han venido al campo.

你知道,星期四们总到郊外来远足。

评价该例句:好评差评指正
Español con Guada

El Black Friday es el viernes siguiente al jueves de Acción de Gracias.

黑色星期五是感恩节星期四之后的星期五。

评价该例句:好评差评指正
Un Minuto En El Futuro

Jueves. El valor de la moneda alcanza récords históricos.

星期四。该货币的价值达到历史最高

评价该例句:好评差评指正
小王子

Los jueves bailan con las muchachas del pueblo.

们每星期四都和村子里的姑娘们跳舞。

评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

Un jueves a las dos de la tarde, José Arcadio se fue al seminario.

星期四,下午。阿卡蒂奥去神学院了。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

Hace ya un año que voy dos veces a la semana, los martes y los jueves.

我每周去次,现在已经一年了,在星期二和星期四

评价该例句:好评差评指正
小王子

Los jueves entonces son días maravillosos en los que puedo ir de paseo hasta la viña.

于是,星期四就是一个美好的子!我可以一直散步到葡萄园去。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

El jueves es el día que más fotos se suben, pero es el domingo cuando las publicacionnes funcionan mejor.

星期四是一个星期中上传最多照片的一天,但星期天上传的作用却回更好。

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

Entonces fue a desayunar a la misma cafetería del día anterior, y allí supo que era jueves.

然后去了前一天去的那家咖啡馆吃早饭,在那里得知当天是星期四

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Y nosotros las contestaremos en directo el jueves 1 de junio a las 19: 00 hora española.

我们将在西班牙时间6月1星期四下午7: 00现场回答你们。

评价该例句:好评差评指正
Clases con Clau

El JUEVES anterior a un VIERNES no laborable.

非工作星期五之前的星期四

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3月合集

El jueves la lluvia se extenderá un poco más pero poca cosa.

星期四雨会多一,但不会太大。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6月合集

Y el jueves día 22 comenzarán los sorteos de las mesas electorales.

22 星期四,投票站的抽签将开始。

评价该例句:好评差评指正
西班牙节

Estos se realizan por toda España y empiezan el Jueves graso o de carnaval, una semana antes del Miércoles de Ceniza.

全西班牙各地都会举办节,开始于“肥胖星期四”或者说“星期四”。在圣灰星期的三前一周。

评价该例句:好评差评指正
¡Qué pasa! Español

Ayer, el jueves, tuve una presentación muy importante.

昨天,星期四,我做了一个非常重要的演讲。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3月合集

Durante la jornada del jueves suben y descienden a lo largo de los días siguientes.

星期四的白天,它们在接下来的几天里涨跌。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


深刻地, 深坑, 深空, 深蓝, 深蓝的, 深蓝色, 深绿色的, 深明大义, 深谋远虑, 深平底锅,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接