Por eso, cuando los  adolescentes y los adultos discuten, a menudo llegan a conclusiones diferentes. Hay una razón biológica para eso.

因此，当青少年和成年人争论时，们常常会得出不同的结论。 这是有生物学原因的。

Y sin las lenguas antillanas, como el Taíno, no tendríamos ni “barbacoa”, ni “canoa” ni “hamaca”...y se discute si la palabra “huracán” es taína o maya.

如果没有安地列斯群岛的语言taíno，我们也不会有barbacoa（烧烤）, canoa（独）, hamaca（床）… 人们会争论huracán这个词是来自taína还是maya。

Ya había cola para coger agua de la fuente, así que se pusieron al final, inmediatamente detrás de dos hombres que estaban enzarzados en una acalorada discusión.

在田野角的水龙头旁，早就已经有一小队人在等。哈利、罗恩和荷米恩加们，站在两个男人后面，们正在激烈地争论著。

Me gusta que en España se hablen diferentes idiomas, pero no me gusta que haya polémica sobre ellos, sobre todo porque es una polémica creada por los políticos en su propio interés.

我喜欢在西班牙说不同的语言，但是我不喜欢这些语言之中有争论，尤其是那些为个人利益的政客们挑起的争论。

Sin embargo, decir hasta qué punto hay influencia o no de la lengua vasca sobre el castellano sigue siendo un punto candente de debate entre numerosos lingüistas de gran renombre.

然而，巴斯克语对西班牙语有多大影响仍然是许多著名语言学家争论的焦点。

Una vez sostuvieron una discusión acerca de que Nuestro Señor nunca nos manda lo que no podemos aguantar, y alguien exponía la teoría de que, diciendo eso en un determinado momento, el dolor desaparece automáticamente.

有一回们曾经对凡是上帝给你带来的你都能忍受这句话争论过，有人的理论是，经过一段时间，痛会自行消失。

Pero muchas veces, las elecciones en la vida son mucho más complejas y aunque la toma de decisiones se ha debatido desde hace siglos siguen existiendo temas difíciles de resolver, algunos de ellos nuevos.

但很多时候， 生活中的选择要复杂得多， 尽管决策问题已经争论几个世纪， 但仍然有一些棘手的问题需要解决，其中一些是新的。