La Unión Europea incorporó un componente “armas contra el desarrollo” al programa de asistencia a Camboya.
欧盟在援助的方案中列入了“以武器换发展”的内容。
En estos momentos, disponemos de la Corte Penal Internacional y los tribunales especiales en Sierra Leona y en Camboya, todos financiados con las contribuciones de los países directamente afectados y los países especialmente interesados en la cuestión.
今天,我们有国际刑事法院和设在昂和
的特别法庭,都经由直接有关的国家和对此事特别感兴趣的国家的捐款而提供资金。
Esta repercusión negativa prevista de la erosión de las preferencias es especialmente importante para los cultivadores de tabaco de Malawi, los productores de aluminio y los criadores de camarones de Mozambique, y los fabricantes de calzado de Camboya.
优惠缩减的不预期影响对马
维的烟草种植商、莫桑比克的铝生产商和虾农以及
的鞋类生产商影响特别大。
Asimismo, ha llevado a cabo un programa amplio de reforma estructural y macroeconómica, que incluye la adopción de legislación sobre establecimientos financieros, y, recientemente, ha aprobado la Ley del suelo, que tiene por objeto estimular la inversión privada directa en el país.
还实行了综合宏观经济和结构改革,包括实施财政机构立法;为刺激私人在
的直接投资,
最近通过了一项《土地法》。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。