Nueva Zelandia, al igual que muchos otros países, está abierta a ese tipo de escrutinio y coopera plenamente con los órganos creados en virtud de tratados y los procedimientos especiales.
新西兰许多其他国家一样,通过与条约机构
程序的充分合作欣然接受此类监督。
La aceptación de esa declaración y el esfuerzo por lograr una comprensión objetiva de todas las civilizaciones son acciones especialmente importantes para consolidar la interacción constructiva y el compromiso de la cooperación entre todas las civilizaciones.
欣然接受这一行动致力于客观
个文明,对加强
文明之间的建设性互动与合作交往具有
殊意义。
También deseo expresar el profundo agradecimiento del Comité a los representantes de los Estados Miembros, a las organizaciones intergubernamentales y a las organizaciones de la sociedad civil y a todos aquellos que aceptaron la invitación del Comité.
我还想代表委员会,对会员国、政府间组织民间社会的代表以及欣然接受委员会邀请的所有人,表示极大的赞赏。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Cuando les propuse que tuviéramos una conversación abierta sobre su vida sexual, Jorge y Claudia aceptaron, principalmente, porque saben que alrededor de las personas con discapacidad hay muchas preguntas, ideas equivocadas y mitos.
当我提议与Jorge和Claudia进行一次关于性生活的开放对话时,
然接受,主要是因为
知,围绕残障人士存在着诸多疑问、误解与迷思。