有奖纠错
| 划词

Todo Estado Contratante podrá denunciar la presente Convención en cualquier momento mediante notificación hecha por escrito al depositario.

一、 缔约国得以书面形式正式通知保存人,宣布其退出本公约。

评价该例句:好评差评指正

Los procedimientos incluirán todas las sucursales de la compañía de seguros en la Comunidad y los acreedores serán debidamente informados y tratados sin discriminación, independientemente del Estado miembro en que residan.

此类程序适用于共同体内部保险企业所有分支部门,权人不论哪个成员国,均将收到正式通知并被给予不加歧视待遇。

评价该例句:好评差评指正

En la sesión celebrada el 9 de enero, el Presidente de las consultas oficiosas informó a la Reunión de que algunos países habían indicado que no asistirían a la Reunión Internacional, a saber: Benin, Bhután, Ghana, Liechtenstein y el Uruguay.

1月9日会议上,非正式协商主席通知会议下列国家表示将不参加国际会议:贝宁、不丹、加纳、列支敦士登和乌拉圭。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


毒的, 毒蛾, 毒贩, 毒害, 毒害性的, 毒化, 毒计, 毒剂, 毒酒, 毒菌,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Radio Ambulante

Hubo un proceso formal de notificación al Estado.

有一个府发出正式通知的程序。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年6月合集

Y Estados Unidos ha notificado oficialmente su decisión de reincorporarse a la Unesco en julio de 2023 sobre la base de un plan de financiación concreto.

美国正式通知其根据具体融资计划于 2023 年 7 月入联合国教科文组织的决定。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


毒手, 毒死, 毒素, 毒瓦斯, 毒物, 毒物学, 毒刑, 毒性, 毒牙, 毒药,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接