有奖纠错
| 划词

En la actualidad, en el mercado sólo hay un carbamato y menos de cinco insecticidas órganofosfatados que puedan utilizarse para la pulverización residual en interiores como alternativas al DDT y los piretroides.

目前,公共保健市场上仅有一种氨基甲酸酯杀剂和不到5种有机磷酸酯杀剂可作为滴滴涕及拟于残留喷酒。

评价该例句:好评差评指正

Algunos fabricantes de plaguicidas están desarrollando nuevas tecnologías de formulación, como la microencapsulación, para mejorar la eficacia de los insecticidas órganofosfatados o de los carbamatos y aumentar su actividad residual hasta un nivel comparable con la del DDT (al menos seis meses).

一些杀剂生产厂家正在开发微胶囊技术等新型配制技术,以便通过将有机磷酸酯或氨基甲酸酯残留活性提高到与滴滴涕相媲美程度(起码6个月)来提高这两种化学效果。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


simplicista, simplificable, simplificación, simplificar, simplismo, simplista, simplón, simposio, simul-, simulación,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

BBVA Aprendemos juntos 2030

Y este residuo está lleno de aminoácidos.

而这个残渣富含

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Otros aminoácidos, como la metionina y la cisteína se encuentran en los cereales, como el maíz del que está hecha una tortilla.

其他, 如和半胱, 存在于物中,例如制作玉米饼的玉米。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

En el caso del umami, esos mecanismos aparecen cuando cocinamos o fermentamos ciertos alimentos, descomponiendo sus proteínas y liberando aminoácidos como el glutamato.

就鲜味而言, 当我们烹饪或发酵某些食物时, 这些机制就会出现,分解其并释放

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Son especialmente ricos en lisina, uno de los 9 aminoácidos esenciales para el ser humano y que no es tan fácil encontrar en otras plantas.

它们富含赖,这是人体 9 种必需之一,在其他植物中不太容易找到。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Los frijoles son ricos en glutamato, un aminoácido que aporta ese quinto sabor conocido como umami, que se traduce en un sabor intenso y agradable, como de carne.

豆类富含,这种提供了第五种味道——鲜味,即像肉一样强烈而愉悦的味道。

评价该例句:好评差评指正
BBC Mundo 生活

Es una combinación de aminoácidos en un polvo blanco e inodoro, que es unas 200 veces más dulce que el azúcar, por lo que se necesita mucha menos cantidad para endulzar.

它是色无味粉末状的合成物,甜度大约是糖的200倍,所以你可以用更少的量来加甜。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

En la digestión, las bacterias intestinales de los mamíferos descomponen el azufre y los aminoácidos con azufre para producir disulfuro de hidrógeno, un gas con olor parecido a huevos podridos.

在消化过程中, 哺乳动物肠道细菌分解硫和含硫, 产生二硫化氢,这是一种闻起来像臭鸡的气体。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

El GMS es una mezcla de dos moléculas simples, el sodio, que constituye una parte fundamental de nuestra dieta, y el glutamato, un aminoácido muy común que se encuentra en varias proteínas vegetales y animales.

味精是两种简单分子的混合物,钠是我们饮食的本组成部分,是各种植物和动物中非常常见的

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


SIM卡, sin, sin-, sin afeitar, sin alcohol, sin aliento, sin ánimo de lucro, sin ayuda, sin azúcar, sin clases,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接