有奖纠错
| 划词

El agua del río está muy baja.

河中很低。

评价该例句:好评差评指正

El agua del pozo está muy baja.

井中很低.

评价该例句:好评差评指正

Las aguas han descendido de nivel.

降低了.。

评价该例句:好评差评指正

En muchas estructuras el nivel del agua alcanzó los dos metros de altura.

在许多建筑中,达到两米高。

评价该例句:好评差评指正

No obstante, la reducción del caudal que llevaba el río este año hizo que escaseara el agua en la aldea.

可是,今年河床降低,使该村严重不足。

评价该例句:好评差评指正

La cuestión del abastecimiento de agua del río Hasbani a la aldea dividida de Ghajar, que no se planteaba desde 2002, resurgió en mayo como consecuencia del escaso caudal del río.

从Hasbani河向分治加杰尔村供问题自2002以来并未引起纠纷,但因为河流降低,5月开出现问题。

评价该例句:好评差评指正

Desde una perspectiva positiva, las intensas lluvias incrementaron el nivel de agua de los embalses y, por consiguiente, en muchos condados mejoró la generación de electricidad y hubo más horas de suministro eléctrico.

从积极方面来看,大雨提高了,因此,许多州郡发电量增加,供电时间也较长。”

评价该例句:好评差评指正

En Nepal, debido al calentamiento de la Tierra y al consiguiente derretimiento de los glaciares están aumentando el nivel de las aguas, lo cual a su vez está amenazando a las ecologías de comunidades enteras.

在尼泊尔,全球变暖导致冰冠融化和面增高,以至威胁整个土社区生态环境。

评价该例句:好评差评指正

Algunos participantes señalaron que, aun cuando los pueblos indígenas fuesen capaces de ejercer el derecho a la libre determinación, perderían la lucha por ella si luego tuvieran que desalojar sus tierras sagradas debido al anegamiento.

一些与会者指出,如果土可以行使自决权,但由于上涨被迫撤离他们圣地,这将削弱他们争取自决权整个斗争。

评价该例句:好评差评指正

La erosión, el agotamiento de la fertilidad, la salinización y el anegamiento de los suelos, y la reducción del nivel freático también se han reconocido como problemas importantes relacionados con la degradación de las tierras en Malasia.

土壤侵蚀、肥力枯竭、盐渍化、涝和地下下降,也被认为是马来西亚严重土地退化问题。

评价该例句:好评差评指正

El Iraq afirma que la mayoría de los datos facilitados por Jordania demuestran que la extracción excesiva, el aumento de la salinidad y la disminución del nivel de las aguas subterráneas existían con anterioridad a la invasión y ocupación.

伊拉克认为,约旦提供多数数据显示,过度提取、盐度增加及地下下降等现象在入侵和占领之前就已经存在。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


迅速发展, 迅速疾驰, 迅速结束, 迅速扩散的, 迅速离开, 迅速前进, 迅速生长, 迅速增大, 迅速占领, ,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

现代西班牙语第三册

Las aguas crecieron y alzaron el arca.

不断上涨,把方舟抬起。

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

Como ves, el río lleva muchísima agua.

像你看的这样,恒河现在很高。

评价该例句:好评差评指正
Educasonic睡前听故事

En el canal subterráneo el nivel de las aguas turbias era alto.

地下水水的很高。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第三册

Anunció que no regresaría a casa hasta controlar las aguas.

他宣布,在控制之前,他不会回家。

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

Tendrán que esperar al final del verano, cuando el caudal baja y se puede trabajar mejor.

他们需要等夏季的尾声,降低的时候好工作。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

De momento sigue subiendo el nivel de los embalses.

目前,水库持续上涨。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年9月合集

El agua llegó en algunos puntos al metro y medio de altura.

有些地方的了一米半。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年8月合集

Los embalses andaluces están, de media, al 34 por ciento.

卢西亚水库的平均为 34%。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年8月合集

Ayer llegó el agua hasta esta marca.

昨天了这个水平。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合集

El agua subió 40 centímetros de forma muy rápida e inundó todos los locales.

迅速上升了 40 厘米,淹没了所有房屋。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Conforme el agua crecía, sensores informáticos de última generación activaron los protocolos de emergencia.

随着上涨,最先进的计算机传感器启动了应急协议。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Dentro de la tierra, cientos de sensores recopilan datos sobre nutrientes y niveles de agua.

在地球内部,数百个传感器收集有关营养物和的数据。

评价该例句:好评差评指正
Viajes Tips 阿根廷旅游

Tiene una longitud de 30 km y una altura de más 60 metros sobre el nivel del agua del Lago Argentino.

其长度为30公,高度超过阿根廷湖60米。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6月合集

Han sido evacuadas a polideportivos a la espera de que baje el nivel de las aguas.

他们已被疏散体育中心等待下降。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Mientras en el puerto, los pabellones flotantes se elevan con el nivel del agua.

在港口时,漂浮的凉亭会随着的上升而上升。

评价该例句:好评差评指正
CRI 西语2016年1月合集

China fortalecerá el manejo de recursos hídricos, y el nivel de las aguas subterráneas será monitorizado estrechamente.

加强水资源管理,密切监测地下

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合集

Si cae agua en Madrid lo que tiene que caer de verdad son votos en las urnas.

如果马德下降,那么真正要下降的是投票站的选票。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年9月合集

Los equipos de rescate continúan las evacuaciones de vecinos atrapados en regiones donde el agua llega hasta el horizonte.

救援队继续疏散被困在地平线地区的居民。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5月合集

Estamos con el embalse a niveles de un septiembre malísimo.

-我们与水库的处于非常糟糕的 9 月。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

El plan era construir puertas de acero para separar el canal en varias cámaras con diferentes niveles de agua.

计划是建造钢闸门,将运河分成几个不同的腔室。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


驯养, 驯鹰术, 徇情, 徇私, , 逊色, 逊色的, 逊位, , 殉道,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接