1.Ah sí. Sí, sí, sí, sí. Este es.

没错没错没错，就是这个。

2.-¡Es verdad, es verdad! ---decía un chico.

没错！没错！一个小伙子说。

3.Aprendí a usar el tipómetro, a contar cíceros, sí, sí.

我学会了使用排印尺来计量字数，没错，没错。

4.Morente siempre lo decía, ¿no? -Sí, sí.

莫伦特总是这样说，不是吗？ —没错，没错。

5.Es verdad, nos dejábamos a papá Pig.

没错，我们把爸爸忘了。

6.Sí, lo que ha dicho es absurdo.

没错，这太荒唐了。

7.Ya, ya, ya lo sé, ya me estoy dando cuenta.

没错，我发现了。

8.O sí, la verdad. Hace mucho calor.

对，没错，很热。

9.Me gusta comer, es lo que hay.

没错，我就是喜欢吃。

10.Oigan, pero el productor tenía toda la razón.

但制作说得一点没错。

11.¡Pues sí! Esta forma es ¡muy informal!

没错！这个表达非常不正式！

12.Pues sí, nos hemos dejado un tipo de personalidad.

没错，我们还有一种性格没提。

13.Sí, me muero de la risa.

没错，我要笑死了。

14.¡Este tipo! Lo ha clavado. Impresionante, ¿verdad?

就是这个，没错，很神奇，对吧？

15.Sí, así es la vida de Psyduck.

没错，这就是可达鸭的生活。

16.Sí, es verdad que hay un contraste muy grande de esta canción.

没错，这首歌有很大的反差。

17.Sí, esa que hicimos al inicio del video.

没错，就是视频开头做的那个。

18.Verdura de corazón vacío. -Exacto, tienen este punto.

空心的菜。没错，就是这样。

19.Sí, las uvas, el fruto de la vid.

没错，就是葡萄，葡萄树的果实。

20.Así es. ¿Y tú eres estudiante de español?

没错。你是学西班牙语的学生？