¡Eso huele igual al uranio corrugado que mi madre solía hacer!

这闻起来就像我妈妈以前做的波纹铀！

Como esos contenedores tiene una estructura como que es ondulada, eso también impide para los escáneres como de identificar fácilmente dónde está la droga.

由于这些有波纹结构，这也使得扫描仪无法轻松识别毒的位置。

Están ya aquí, Platero, las golondrinas, y apenas se las oye, como otros años, cuando el primer día de llegar lo saludan y lo curiosean todo, charlando sin tregua en su rizado gorjeo.

她们已经在这儿了，小银，然而，有听见她们的声音。在往年，她们飞到的第一天，就立刻到处探问，致候，用她们波纹般卷曲的颤音喋喋不休地说着。