有奖纠错
| 划词

El UNICEF siguió prestando apoyo a las prácticas en pro de la seguridad de las inyecciones proporcionando formación sobre seguridad de las inyecciones y utilizando exclusivamente jeringas autodestructibles con las vacunas inyectables.

儿童基金会通过注射安全培训和疫苗注射专门使用自动报废注射器,继续支持安全注射做法。

评价该例句:好评差评指正

Las tendencias parecen indicar que en los próximos cinco años aumentará el número de casos de VIH como consecuencia del aumento del número de encuentros sexuales sin protección y del uso compartido de jeringuillas entre drogadictos.

未来的趋势表明,由于未保护的数量增多以及吸毒者共用注射器,今后五年的艾滋病毒感染病例将增多。

评价该例句:好评差评指正

En la esfera del uso indebido de drogas, la ONUDD ejecutó proyectos en todas las regiones en las que el uso de material de inyección contaminado es una vía principal o potencial de transmisión del VIH.

在药物滥用领域,有些区域的情况是使用不洁注射器具成为传染艾滋病毒的一种主要或潜在途径,毒品和犯办事处在所有这些区域都开展了项目。

评价该例句:好评差评指正

En todas las regiones la epidemia afecta de manera desproporcionada a las poblaciones más marginadas, como los trabajadores del sexo, los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres, las poblaciones móviles, los usuarios de drogas intravenosas, los jóvenes de la calle y los presos.

各地区流行病分布的范围不成比例,处于社会边缘地位的群体,例如工作者,与男发生关系的男人、流动人口、使用注射器吸毒者、街头青年和囚犯。

评价该例句:好评差评指正

El aumento de los servicios de prevención es especialmente vital para las mujeres, los jóvenes (que representan la mitad de las nuevas infecciones) y las poblaciones marginadas con un mayor riesgo de infección, como los trabajadores del sexo, los presos, los migrantes, los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres y los usuarios de drogas intravenosas.

扩大预防服务对妇女,特别是年轻人(年轻人在新近感染者中占一半)和处于社会边缘的人口都面临巨大的感染风险,例如工作者、囚犯、移徙者和与男人交的男以及使用注射器吸毒者。

评价该例句:好评差评指正

En cuanto al uso indebido de drogas, la ONUDD tratará de aumentar y mejorar considerablemente las campañas de concienciación y la prestación de servicios a los consumidores de drogas inyectables, sobre todo a los que viven en países en los que el uso de instrumental de inyección contaminado es una vía principal de transmisión del VIH o podría llegar a serlo.

在药物滥用方面,毒品和犯办事处将力求大大提高和改进注射吸毒者的总体认识及对其提供的服务,特别是针对那些居住在使用不洁注射器具为或可能成为艾滋病主要传播途径的所在国家的注射吸毒者。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


最好, 最好成绩, 最好的, 最好的办法, 最好地, 最后, 最后的, 最后加工, 最后决定, 最后签署,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悬疑广播剧:63号病人

Inyectar 0,5 miligramos de mi sangre con una jeringa para insulina con aguja corta de 6 milímetros.

给她射0.5ml我的血液,用6毫升短针头的胰射器

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Además de que la jeringa delgada recorre una distancia mayor que la jeringa ancha.

除了细射器比宽射器行进更远的事实之外。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年5月合集

En el 2019, sólo seis de 104 países tenían programas de agujas y jeringas en al menos una prisión.

2019 年,104 个国家中只有 6 个在至少一所监狱中实施了针头和射器计划。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Pruébalo con la jeringa, ahora llena de agua ¡ya no se siente elástica, no se deja comprimir!

射器试试,现在装满水,觉已经没有弹性了,压不下去了!

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

O sea que, si hubiera una esfera con agujeritos del otro lado de la jeringa, todos los chorritos saldrían con la misma fuerza.

因此, 如果在射器的另一侧有一个带小孔的球体,那么所有喷射出来的力都相同。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2020年10月合集

Aparte de las jeringas, UNICEF también comprará cinco millones de cajas para eliminar de forma segura las jeringuillas y agujas usadas y así evitar el riesgo de accidentes.

除了射器,联合国儿童基金购买500万盒用于安全处理用过的射器和针头,避免发生意外的风险。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Notarás que, si empujas el émbolo de la estrecha se mueve el de la ancha y requiere un esfuerzo mucho menor que usar la jeringa gruesa para mover la delgada.

意到,推动窄柱塞移动宽柱塞,并且比使用粗射器移动细柱塞需要更少的力气。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Lo que sucede es que, cuando aprietas la jeringa, las moléculas de los gases que forman el aire se juntan más entre ellas: al disminuir el volumen aumenta la densidad.

发生的事情是, 当你挤压射器时,构成空气的气体分子靠得更近:随着体积减小,密度增加。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Si quieres experimentar el principio de Pascal de manera tangible, puedes usar dos jeringas (una delgada y una gruesa, sin agujas), llenarlas de agua y unirlas con una de esas mangueras que se usan en los acuarios, también llenas de agua.

如果你想以有形的方式体验帕斯卡原理,你可以拿两个射器(一细一粗,没有针头), 它们装满水, 然后它们连接到水族箱中使用的软管之一,也装满了水。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


最为积极, 最喜爱的东西, 最下层的, 最先成熟的果实, 最先进的, 最小, 最小的, 最小的儿子, 最小二乘法, 最小公倍数,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接