Hoy celebran la fiesta aniversaria de su boda.
今天他们举行一年一度结婚庆祝活。
Ese no es el fondo adecuado para esas actividades.
那不是适合开展这种活。
Hay una gran actividad en el día y en la noche.
白天夜里都有盛大活。
En esta sección se produce un embudo que paraliza la actividad de la empresa.
这个部门工作特别慢，让全公司活受阻。
Ayer se produjeron una serie de actos violentos aquí.
昨天这里发生了一系列暴力活。
La gente piensa que un soltero se divierte más que un casado.
人们认为单身汉比结了婚人有更多娱乐活。
El Sumo es un deporte tradicional japonés.
相扑是日本传统体育活。
La escuela de golf desarrolló sus actividades en un ambiente festivo.
高尔夫学校在一片节日气氛当中举行了他们活。
Se ha celebrado el cuarto centenario de la fundación de la ciudad.
举行建城四百年周年活。
Además del trabajo diario, tomamos parte activa en las actividades culturales.
除了日常工作之外, 我们还积极参加各活.
Hay ciertas actividades en que los zurdos se hallan en desventaja.
有些活左撇子做起来很吃亏。
Combatir la criminalidad es el objetivo fundamental del nuevo jefe policía.
打击犯罪活是新上任警察局长基本目标。
Este vestido no me deja los brazos libres.
这件衣服穿起来让我胳膊活不自如。
Anunció que dejará la política si su partido no sale elegido.
他宣称如果他支持党派没有当选，他就停止一切政治活。
Los músculos permiten que nos podamos mover.
肌肉让我们可以活。
Se celebró la semana gastronómica en el palacio de la cultura de Kouba.
在库巴举行了一次宫廷饮食周活。
Estuvo muy compuesto durante todo el acto.
在整个活中他表现得很稳重。
Siempre hay mucha vida en nuestra organización.
我们组织里总是有许多活。
Este año las fiestas del pueblo han tenido mucho colorido.
今年镇上庆祝活搞很热闹。
Sus actividades sociales le han confirmado como un gran revolu-cionario.
他社会活证明他是一个伟大革命家.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Hay varias actividades y algunas cosas bastante curiosas que te vamos a enseñar.
有些和事情是相当奇特，我将来告诉你们。
Los teatros, circos, talleres, fábricas y locales públicos son desinfectados y se suspenden algunos eventos.
例如，剧院、跑马场、作坊、工厂以及公共场所都进行消毒，同时还取消一些。
En aquella época, hacer diseño parecía una actividad artística, para hacer algo bonito.
在那个时候，做设计更像是一种艺术，造美丽的东西。
Así que hemos pensado realizar nuestro primer directo.
所以我们想做第一次面对面的。
Ha estado en clases, salas de reuniones, expediciones, incluso en el espacio.
出现在课堂、会议室、探险，甚至是太空。
Y hasta organizan salidas para los socios durante el fin de semana.
甚至在周末组织会员外出。
Una actividad muy bonita, ya lo habéis visto aquí con la actuación.
很美的一个，你们刚刚也看到表演。
¿Qué te gustaría hacer en estas actividades?
那在这些课外里你想要干些什么呢？
Os voy a dar unas hojas de actividades.
这些是你们的表格。
El acto se celebró con estrictas medidas de seguridad.
这场举行时采取严格的安全措施。
Durante el recreo, Peppa y los demás juegan en la jardín de la guardería.
在自由时间里，佩奇和小朋友们在幼稚园的花园里玩耍。
Hay verbenas, fuegos artificiales y un montón de actividades.
有狂欢晚会，人造篝火，还有很多。
También algo muy muy español es tomar la siesta por la tarde.
当然最最西班牙的就是下午的时候睡个午觉。
Si te gustan los deportes, chula es nuestra manera de jugar.
如果你喜欢运，我们的方式也很酷。
No son muchos los eventos que se realizan en este día.
这一天举办的并不是很多。
Otra de las actividades principales de la fiesta mayor es el " correfoc" .
另一项主要是 " correfoc" 。
En esa época aumentó la actividad industrial y el comercio sobre todo de sal.
那时，工业和贸易往来都有增加，特别是在盐方面。
La innovación científica y tecnológica es, esencialmente, una actividad creadora del ser humano.
科技新本质上，是人的造性。
El Teide es un volcán, aunque hoy en día no está activo.
泰德是一个火山，尽管如今已不再。
Oye, María, ¿lista para poner esas alas a trabajar?
嘿，玛利亚，准备好下翅膀吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
结婚庆祝活
。
画：西班牙节日文化 
。
消毒，同时还取消
造美丽的东西。
出现在课堂、会议室、探险
