有奖纠错
| 划词

No des el gas hasta que tengas la cerilla encendida.

要先划着火柴然后再打煤气

评价该例句:好评差评指正

La pobre chica necesitaba una caja de cerillas para calentarse.

那个只需要一盒火柴来取暖。

评价该例句:好评差评指正

Rascó una cerilla para ver claramente.

他划亮一根火柴为了看清楚。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


命定, 命根子, 命令, 命令的, 命令式, 命令主义, 命脉, 命名, 命名的, 命名日,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

西班牙语第二册

5 ¿Qué vio al encender la primera cerilla?

点燃第一根她看到什么了?

评价该例句:好评差评指正
西班牙语第二册

6 ¿Qué vio al encender la segunda cerilla?

点燃第二根她看到什么了?

评价该例句:好评差评指正
坎特维尔幽灵

Se levantó en el acto, encendió la luz y miró la hora.

他立刻起身,划亮去看时间。

评价该例句:好评差评指正
潘神迷宫

Pon más café. Voy a buscar más leña.

再煮些咖啡。我再去找点

评价该例句:好评差评指正
新西语侦探mini小说

Tenga, Srta. Lola, aquí tiene una caja de cerillas.

“喏,罗拉小姐,这儿有一盒。”

评价该例句:好评差评指正
木偶奇遇记(匹诺曹)

¿Y de dónde has sacado las cerillas?

点蜡烛又是谁给您?”

评价该例句:好评差评指正
市与狗

Una caja de fósforos —dijo este.

“一盒。”阿尔贝托说。

评价该例句:好评差评指正
西班牙语第二册

7 ¿Qué vio al encender la tercera cerilla?

点燃第三根她看到什么了?

评价该例句:好评差评指正
哈利波特与焰杯

Papá lo está pasando bomba con los fósforos —contestó Fred.

“爸爸正在玩玩得高兴呢!”弗来德说。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Entonces Luo encendió una cerilla y con esta una yesca que había colocado debajo de los troncos.

罗辑划点着了柴堆下

评价该例句:好评差评指正
市与狗

Sin decir nada, Paulino sacó una caja de fósforos de debajo del mostrador.

保林诺没说什么,从柜台下面拿出一盒

评价该例句:好评差评指正
风之影

Extrajo un fósforo y las prendió, conjurando rápidamente una corona de llamas.

接着她拿出,点燃旧报纸,炉子里立刻烧出熊熊花。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Luo mantuvo la cerilla entre los dedos mientras se iba consumiendo.

罗辑两根手指死死地捏着已经烧到头不放。

评价该例句:好评差评指正
总统先生 El señor presidente

Lucio Vásquez asomó cuando rascaba el fósforo en la cajetilla.

就在他划时候,卢西奥·巴斯克斯走了过来。

评价该例句:好评差评指正
西班牙语第二册

8 ¿Por qué encendió todas las cerillas que le quedaban?

为什么她点燃了所有

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

Después de agotar la segunda cajetilla de cigarrillos de la jornada, María se encontró sin fósforos.

在抽完当天第二包烟后,玛利亚发现没了。

评价该例句:好评差评指正
悬疑广播剧:63号病人

¿Y yo que pensaba que en una caja de fósforos como esta era imposible tener señal?

我还以为这个盒一样房间是不会有手机信号

评价该例句:好评差评指正
市与狗

En el suelo cubierto de polvo, colillas, fósforos carbonizados, había otras hojas, algunas escritas.

地面上到处是烟灰、烟头、棍,旁边放着几张活页纸,有些已经写满了字。

评价该例句:好评差评指正
西语童话

Pero la segunda cerilla se apagó, y no vio ante sí más que la pared impenetrable y fría.

这时候,又灭了,她面前只有一堵又厚又冷墙。

评价该例句:好评差评指正
市与狗

En la luz instantánea, Alberto vio que las manos del hombre temblaban.

就在燃烧一瞬间里,阿尔贝托发现那男人双手在颤抖。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


谬误推理, 缪斯, , 摸不着头脑, 摸彩, 摸底, 摸门儿, 摸索, 摸索着前进, 摸透,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接