有奖纠错
| 划词

Investigaba el suceso y verificaba si había sido accidental o intencional.

他在调查火灾事件并确定是偶发性火灾还是故意纵火。

评价该例句:好评差评指正

Se produjo un incendio durante la noche.

夜里发生火灾

评价该例句:好评差评指正

No use el ascensor en caso de incendio.

如遇火灾,不可使用电梯。

评价该例句:好评差评指正

Se prohibe encender fuego en el bosque para evitar incendios.

避免发生火灾森林里面禁止点火。

评价该例句:好评差评指正

El incendio en la refinería es muy difícil de apagar.

在提炼厂起的火灾很难被扑灭。

评价该例句:好评差评指正

Los sobrevivientes del incendio quedaron profundamente impresionados.

火灾幸存者们脑海中留下深深的印记。

评价该例句:好评差评指正

Se quedó dormido fumando y provocó un incendio.

他抽烟抽着抽着睡着,引起一场火灾

评价该例句:好评差评指正

Ese incendio abrasó toda la ciudad.

那场火灾烧毁个城市。

评价该例句:好评差评指正

Esa casa se quemó por completo en un incendio

火灾烧毁子。

评价该例句:好评差评指正

El incendio causó numerosos daños.

火灾造成巨大的损害。

评价该例句:好评差评指正

Una instalación en Delfzijl (Países Bajos) ha resultado gravemente afectada por un incendio.

兰戴尔夫泽的一家处理施便是因火灾而遭到严重破坏的)。

评价该例句:好评差评指正

El incendio fue atribuido al uso de un recipiente de almacenamiento sin una capa de nitrógeno.

据信该次火灾是由在没有使用氮气保护罩的情况下进行船上储存作业所致。

评价该例句:好评差评指正

Antes de la guerra había más de 600 detectores ionizantes de fuego que contenían europio cristalizado (Eu).

战争爆发之前,共有超过600个含有结晶铕的电离火灾探测器。

评价该例句:好评差评指正

La agricultura itinerante y los incendios de bosques contribuyen a la destrucción y reducción de la diversidad biológica.

农业土地流失和森林火灾共同造成生物多样性的破坏和减少。

评价该例句:好评差评指正

No existen datos recientes sobre el número de fuentes industriales y de detectores radiactivos de fuego por falta de documentación.

缺乏记录,尚没有关工业源的数量和放射性火灾探测器的数量的确切数据。

评价该例句:好评差评指正

Algunas Partes mencionaron también la necesidad de medidas para combatir los torrentes de lodo, los incendios forestales, las plagas y las enfermedades.

缔约方还建议采取措施防治泥流、森林火灾、虫害和疾病。

评价该例句:好评差评指正

Al escombrar las ruinas, el material radiactivo se desprendió de los detectores sin control alguno, tirándose junto con el resto de los escombros.

清理废墟时,放射性材料在没有任何控制的情况下从电离火灾探测器中被拆分出来,和其他碎片一起被处理掉

评价该例句:好评差评指正

Otras Partes se refirieron al riesgo de frecuentes incendios forestales en la temporada seca y el consiguiente aumento de la erosión del suelo.

还有缔约方报告旱季森林火灾频繁和因此而加剧土壤侵蚀的可能性。

评价该例句:好评差评指正

Muchos documentos existen sólo en papel y son susceptibles de daño a causa de factores ambientales, incendios y la descomposición normal del papel.

许多文件是纸张文件,很容易受环境因素、火灾和随着时间发生的正常的腐化之害。

评价该例句:好评差评指正

El centro de emergencia en Portugal había podido tener acceso a las imágenes tomadas por BIRD de los incendios forestales tres horas después de su consecución.

在探测后三个小时,葡萄牙应急中心就能够获得有关森林火灾的双光谱红外探测图像。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


moñiga, monigote, moniliasis, moniliforme, monillo, monimiáceo, monín, monipodio, monís, monismo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

学畅想 -

Los incendios forestales en Estados Unidos alcanzarían un máximo histórico.

美国森林达到历史新高。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Sin...

En caso de incendio pídame el matafuegos.

如果发生,找我拿灭器。

评价该例句:好评差评指正
小银和我

Hacia los montes, la compacta humareda de un incendio hincha sus redondas nubes negras.

去往山的那边,一场的浓烟像团团的黑云正在升腾。

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

Los incendios en una zona tan seca son un problema muy grave.

在这么干燥的区如果起,后果是很严重的。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B2

Aquí se ve una niña contemplando el incendio de un mercado en Haití después del terremoto.

这是一女孩在海震后看着市场发生

评价该例句:好评差评指正
学畅想 -

Durante este mes, Australia tendría los peores incendios forestales alguna vez registrados.

在这大利亚会经历有史以来最严重的森林

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Sobre todo los botones de incendio, macho, yo cuando estaba empezando me hice la picha un lío.

尤其是按钮,刚开始的时候可真是一团糟。

评价该例句:好评差评指正
全球热点

Las posibles causas pueden ser rayos, incendios provocados, colillas de cigarrillos o algo que va mal en un incendio controlado.

造成的原因可能是闪电、蓄意纵、烟头或控制失误。

评价该例句:好评差评指正
球一分钟

Hemos visto con más frecuencia y mayor intensidad: inundaciones, incendios, sequías y tormentas.

我们更常看到更激烈的洪水、、干旱和风暴。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10合集

Los vecinos insisten en que el fuego se ha originado en dos focos.

邻居坚称有两来源。

评价该例句:好评差评指正
加西亚·马尔克斯《一难以置信的悲惨故事》

Habían transcurrido seis meses desde el incendio cuando la abuela pudo tener una visión entera del negocio.

到今天, 时间已经过去了六, 祖母的生意已经做得相当不错。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3合集

Estaba activados todos los avisos por riesgo de incendio.

所有风险警告都已激活。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Estas son algunas de las obras intervenidas por el incendio.

这些是受影响的部分作品。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2025年1合集

Más de 155 mil personas evacuadas en California por los incendios.

加州有超过15.5万人因撤离。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4合集

La preocupación se centra en el riesgo alto de incendios.

关注点集中在的高风险上。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年9合集

Una avería en el tendido eléctrico podría estar detras de ambos fuegos.

这两起可能是电线故障造成的。

评价该例句:好评差评指正
Spanish - Como Pez en el Habla

Las personas encargadas de apagar  el fuego se llaman bomberos.

负责扑灭的人员被称为消防员。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7合集

Lo ha causado un incendio en la central térmica de El Palmar.

这是由埃尔帕尔马热电厂引起的。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10合集

La policía investiga si el incendio pudo ser intencionado.

警方正在调查这起是否可能是故意纵的。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8合集

Por las temperaturas elevadas y los incendios y tristemente esto es sólo el comienzo.

由于高温和,可悲的是这仅仅是开始。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


monjía, monjil, monjío, monjita, mono, mono-, moño, mono de trabajo, monoácido, monoatómico,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接