有奖纠错
| 划词

Tenemos que controlar la emisión de humo.

我们应该控制排放。

评价该例句:好评差评指正

Los filtros de carbono purificarán los humos de la antigua fábrica.

碳过滤装置可以净化旧工厂排放

评价该例句:好评差评指正

En esta ciudad hay mucho humo.

这座城市上空滚滚。

评价该例句:好评差评指正

Si las gotas de la niebla o del aerosol que salen del frasco a presión son finas, no debería formarse una masa líquida.

如果从密封容器喷出产品是细粒,那么可能不会有一团液体形成。

评价该例句:好评差评指正

Sólo en el 10% de los municipios existen aparatos de control del humo de las instalaciones industriales y energéticas, que se utilizan de vez en cuando.

仅有10%市镇采用Bergman法,不时监测来自于工业和能源设施

评价该例句:好评差评指正

Para algunos testigos el plan era una cortina de humo destinada a ocultar la dura realidad y los sufrimientos cotidianos de la gran mayoría de la población palestina.

一些证,这是一个弹,用来掩盖现实和大多数巴勒斯坦每天经历种种苦难。

评价该例句:好评差评指正

Esta mina es particularmente difícil de destruir, puesto que no se puede desarmar una vez armada y contiene un explosivo líquido que emite gases tóxicos tras la detonación.

这种地雷特别难以销毁,因这种地雷一旦处于待发状态就无法解除,其中含有液体炸药,一旦引爆即会释放出有毒

评价该例句:好评差评指正

Los niveles cada vez mayores de ruido antropogénico en los océanos constituyen una interferencia para las especies acústicamente activas, ahogando señales acústicas potencialmente decisivas para la migración, la alimentación y la reproducción.

海洋噪音不断增加,对听音敏感物种造成,阻碍它们音讯,很可能对它们移徙、觅食、生育有重大影响。

评价该例句:好评差评指正

El Grupo ha indicado anteriormente que hay pruebas de que algunas partes del Irán se vieron afectadas por los efectos del humo procedente de los incendios de los pozos de petróleo en Kuwait.

小组过去注意到,存在证据显示伊朗部分地区受到科威特油井大火影响。

评价该例句:好评差评指正

Se han instalado detectores de humos (conectados con la compañía de servicios de seguridad que custodia el edificio y con el cuerpo de bomberos suizo) y extintores de incendios en todos los locales.

所有地点都安装了探测器(与负责大楼安保公司和瑞士消防队联接)和灭火器。

评价该例句:好评差评指正

Por lo general, las nieblas producidas por los vaporizadores que funcionan apretando o aflojando un mando están formadas por gotas gruesas, con la posibilidad, por tanto, de que se forme una masa líquida y exista aspiración.

一般来说,扳机式和按钮式喷器喷出是粗粒,因此可能有一团液体形成然后可能被吸出。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


北美洲人, 北欧, 北欧的, 北纬, 北温带, 北约组织, , 贝雕, 贝督因人, 贝督因人的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

VideoEle Nivel B1

El humo y el ruido del tren molestaban mucho a los vecinos.

火车的烟雾和噪音让周边居民非常困扰。

评价该例句:好评差评指正
波西米亚丑闻

El humo y el griterío eran como para sobresaltar a una persona de nervios de acero.

喷出的烟雾和惊呼声足以震动钢铁般的神经。”

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合

Incluso algunos animaban a que la gente fumara pensando que la inhalación de humo mataba los gérmenes.

甚至还有人鼓励大家吸烟,认为吸入烟雾可以杀死病菌。

评价该例句:好评差评指正
Videos Diarios 双语时讯

Se reavivó por la noche el humo ha vuelto otra vez a meterse por las cuencas de la garganta.

夜晚燃气的烟雾又返回并山谷的盆地。

评价该例句:好评差评指正
波西米亚丑闻

Le centelleaban los ojos, y envió hacia el techo una gran nube triunfal del llamo azul de su cigarrillo.

他的眼睛闪闪发光,得意地喷出一大口蓝色的香烟的烟雾

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合

El problema aquí es cómo se obtiene la nicotina, aspirando el humo de las hojas del tabaco al quemarse.

问题是你是如何获得尼古丁的,是通过吸入燃烧烟草叶子的烟雾的方式。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

Señaló hacia la plataforma de lanzamiento, donde el humo del cohete se disipaba en el cielo nocturno.

斐兹手指指发射架方向的远方,火箭留下的烟雾正在散开,在夜空中涂出脏兮兮的一片。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年2月合集

Una intensa niebla se mezcla con una capa de humo.

浓雾夹杂着一层烟雾

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Esto da el color amarillento a este tipo de smog.

这使得这种烟雾呈现黄色。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

Bombardeos como los que han producido esa columna de humo.

像那些产生烟雾的爆炸事件一样。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos(精选视频)

Por lo tanto, es un humo contaminante, al completo.

因此,它是一种完全污染性的烟雾

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10月合集

Ya vemos columnas de humo, consecuencia de los primeros bombardeos.

我们已经看到第一次爆炸造成的烟雾

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

Le acusan de lanzar un artefacto similar a una bomba de humo.

他们指责他发射一种类似于烟雾弹的装置。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合集

Se descubrió que el humo de los conciertos ahogaba su voz.

人们发现音乐会产生的烟雾淹没他的声音。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年8月合集

Humo en los alrededores de la catedral de Sevilla y del Archivo de Indias.

塞维利亚大教堂和印度档案馆周围烟雾缭绕。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

Le han lanzado lo que parece una bomba de humo.

他们向他投掷一个看起来像烟雾弹的东西。

评价该例句:好评差评指正
¡Amigos!

Phoebe ¿por qué sale humo del cuarto de baño?

莫妮卡:菲比,为什么浴室里冒出烟雾

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Busqué páginas de recetas, de humos, de noticias, de tecnología… de un montón de cosas.

我搜索网页上的食谱、烟雾、新闻、技术… … 很多东西。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Ambos son ingredientes claves en el smog fotoquímico, lo que atormentaba a Los Ángeles.

两者都是困扰洛杉矶的光化学烟雾的主要成分。

评价该例句:好评差评指正
¡Amigos!

(a Chandler) Oh, no-no, no-no-no, nada de humo aquí dentro.

Gunther:(对 Chandler)哦,不不,不不,这里没有烟雾

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


贝塔, , 备鞍, 备案, 备办, 备查, 备而不用, 备耕, 备荒, 备件,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接