有奖纠错
| 划词

Es el delegado de Hacienda.

他是财政部的特派员

评价该例句:好评差评指正

Posteriormente, he considerado que, por ser el primer Presidente del año, disponía de una norma bastante singular que me facultaba para señalar a los Coordinadores Especiales.

后来我感到作今年的第一任主席,我可以使用授权我指定特派员的一项特的规定。

评价该例句:好评差评指正

La OSSI considera que, al menos para el primer grupo en llegar a la misión, se debería diseñar un sistema de rotación escalonada, ya sea mediante su incorporación escalonada a la misión o estableciendo períodos de servicio diferentes.

内部监厅认,应建立一军事观察员在不同时间抵达特派团,或是有时间不等的任务期限,至少抵达特派团的第一批军事特派员交错开来,以便把轮调时间错开。

评价该例句:好评差评指正

En relación a los grados policiales en el nivel superior, se logró alcanzar un 50% de mujeres dirigiendo la Jefatura Nacional; de igual manera, se avanzó significativamente en la feminización de los grados de Comisionadas (57%), Sub-Comisionadas (60%) y Capitanas (17%).

在警察编的上层,担任管理职务的女性比例50%,而在特派员、副特派员和警长一级,女性的比例也大大增加,分别占到人数的57%、60%和17%。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


脱粒期, 脱磷, 脱硫, 脱漏, 脱落, 脱落的, 脱盲, 脱毛, 脱毛症, 脱帽,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Radio ONU2016年3月合集

El representante añadió que los líderes políticos, religiosos y comunitarios de ambas partes deben cumplir sus responsabilidades y pronunciarse en contra de la violencia y la incitación.

此外,特派员表示,政治、宗教领导们,以及应肩负起各自责任,为反对暴力和煽动事件发声。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


脱水, 脱水的, 脱水机, 脱水蔬菜, 脱俗, 脱胎, 脱胎换骨, 脱逃, 脱位, 脱误,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接