1.¿Sabes? Estás celosa y no quieres mi felicidad.

你知道吗？你这是在猜忌，你想我幸福。

2.Él era un hombre un poco celoso, un poco rudo, pero yo no me di cuenta.

他是个很易猜忌的男，有点粗鲁，但是我知道。

3.Por ello, desde que el rey concibió dudas de su privado, andaba receloso, aunque no quiso hacer nada contra él hasta estar seguro de la verdad.

“，国王开始怀疑猜忌，心中焦虑安起来，但又愿在弄明真相之前处置他的宠臣。”

4.¡Yo que me he vanagloriado de mi talento, que he desdeñado el generoso candor de mi hermana y he halagado mi vanidad con recelos inútiles o censurables!

我向自以为有本领！向看起姐姐那种宽大的胸襟！为了满足我自己的虚荣心，我待老是着边际地猜忌多端，而且还要做得使我自己无懈可击。