Gracias a la pragmática sanción, Isabel II pudo reinar y esta es la norma que prevalece hasta nuestros días.

得益于《国事诏书》，伊莎贝尔二世得以登，准则沿用至今。

Con este acto arranca el año en el que el Felipe VI cumple diez años de reinado.

费利佩六世庆祝登十周年的年由此开始。

A pesar de que no pudo subir al trono personalmente, logró retomar su posición como protector, mientras él y sus herederos fueron nombrados como sucesores de Enrique.

虽然他无法亲自登，但他设法恢复了护国公的地位，而他他的继承人则被任命为亨利的继任者。

Fueron los imperios vecinos quienes habían invadido Francia tratando de restaurar la monarquía y evitar la propagación de la libertad por Europa dos veces antes de la asunción de Napoleón.

在拿破仑登之前，相邻的帝国曾两次入侵法国，试图恢复君主制并阻止自由在欧洲蔓延。

El 19 de junio de 2024, don Felipe y doña Leticia celebran 10 años como reyes con unos actos conmemorativos en los que tanto la princesa Leonor como la infanta Sofía tienen gran protagonismo.

2024年6月19日，费利佩国王莱蒂西亚王后庆祝登10周年，莱昂诺尔公主索菲亚公主在纪念活动中扮演了重要角色。

Así lo he entendido siempre, en coherencia con mis convicciones, con la forma de entender mis responsabilidades como Jefe del Estado y con el espíritu renovador que inspira mi Reinado desde el primer día.

是我直以来的理解，与我的信念致，与我对国家元首责任的理解致，与我登第天开始就激励我的革新精神致。