Pongo mis manos al fuego por él, dijo Rulos, no abrirá la boca así le metan un hierro caliente.

“我替他担保，块热铁塞进他嘴里，他也不会吐露真情。”

Cristo Bedoya era consciente de estar en una situación sospechosa, pero no tuvo valor para revelarle la verdad.

克里斯托·贝多亚明白自己受到了怀，但他没有勇气道出真情。

Diré que va acertado el que bien quiere, y que es más libre el alma más rendida a la de amor antigua tiranía.

我再说，爱当真心爱，投入真情，灵魂才飘逸。

Bien le pareció el soneto a Camila; pero mejor a Anselmo, pues le alabó, y dijo que era demasiadamente cruel la dama que a tan claras verdades no correspondía.

卡米拉首诗不错，安塞尔莫更赞不绝口，说那位小姐对样的真情竟然不动声色，未免太残酷了。