La sociología analiza las diferentes formas de organización social.
社会学研究社会的不同形态。
El socialismo trata de erradicar las diferencias económicas entre los diversos estratos de la sociedad.
社会主义试图消除社会不同阶层的经济差异。
El sociólogo estudia como interactuamos los individuos en el conjunto de la sociedad.
这位社会学家研究如何将个人和社会有机结合。
Un reputado sociólogo ha publicado un estudio sobre el aumento del racismo en nuestra sociedad.
这位杰出的社会学家发表了社会种族歧视问题的报告。
El género masculino siempre ha sido dominante en nuestra sociedad.
雄性直主导着社会。
La violencia es el cáncer de nuestra sociedad.
暴力是社会的癌。
En nuestra sociedad, encontramos a hombres íntegros entre los pillos.
的社会良莠不齐。
Se destaca la polarización de la sociedad en ricos y pobres .
社会上贫富两极分化.
Muchos opinan que la sociedad está podrida.
很多人觉得社会已经腐化了。
Es el objetivo general de nuestra sociedad para el año 2030.
这是社会到2030年的总目标。
La historia ha condenado con severidad nacional el socialismo.
历史严厉谴责了国家社会主义。
Ese comportamiento conducía en muchos casos a desórdenes o conflictos sociales.
这些行为通常会导致社会混乱或社会冲突。
El hidrógeno es una energía muy importante hoy en día.
氢是当今社会很重要的种能源。
Los estudiantes se ofrecieron voluntarios para hacer servicios a la comunidad.
学生作为志愿者为社会做贡献。
De todas maneras, el sistema socialista terminará por reemplazar al sistema capitalista.
社会主义终将代替资本主义。
El subempleo está muy extendido en nuestra sociedad.
就业不充分现象在社会里很普遍。
No debemos olvidarnos de las proyección es de la revolución socialista.
不能忘记社会主义革命的宗旨.
El sistema socialista garantiza el bienestar del pueblo.
社会主义制度是人民幸福的保证.
El ambiente familiar y social contribuye a configurar el carácter de uno.
家庭和社会环境影响个人的性格。
Avanzamos por el camino socialista a pasos agigantados.
沿着社会主义大道阔步前进。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Al final, la sociedad española es una sociedad que construye puentes.
最后，西班牙社会搭建桥梁的社会。
Merece la pena y nos lo merecemos como país y como sociedad.
作为国家和社会，我们配得上。
Así que ya ves, la sociedad catalana va ganando identidad y estructura social.
所你看，加泰罗尼亚社会正在取得认同感，从而形成社会结构。
La policía se conformó con vigilar el orden.
警察只维持社会秩序。
Me gustaba el tema social, de siempre.
我喜欢社会话题，总如此。
En fin, tienen una vida social muy intensa.
最后，他们有很紧张的社会生活。
Se establecerá una plataforma nacional unificada de servicios públicos para los seguros sociales.
建立全国统的社会保险公共服务平台。统筹城乡社会救助体系，完善最低生活保障制度。
En segundo lugar, la ropa tiene funciones sociales.
其次，衣服也有其社会作用。
Y se comienzan a derribar símbolos de una sociedad injusta.
开始摧毁不公社会的标志性物件。
Y eran una familia socialistas de izquierdas.
他们左翼社会主义家庭。
La siguiente parada es la sociedad dentro del Imperio Azteca.
下站阿兹特克帝国的社会。
La trama gira en torno a una sociedad estructurada de una forma muy peculiar.
剧情围绕着结构奇特的社会展开。
Entonces se representa una sociedad muy antigua.
所展示的非常古老的社会。
¿Qué pretendes hacer cuando acabes el colegio?
只念完国中 凭什么在社会上生存？
Su riqueza política, social y económica es sorprendente.
他们的政治、社会和经济财富令人惊叹。
Tenga cuidado, no se debe jugar con la gente de clase alta.
小心点 不要想着高攀上流社会的人。
La estructura matemática de la sociología cósmica es mucho más clara que la de la humana.
宇宙社会学比起人类社会学来呈现出清晰的数学结构。”
Por lo general hacen una crítica o burla social o política.
通常会对社会或者政治有点讽刺嘲弄的意味。
Nuestra misión como sociedad es asegurarnos de que se aproveche esta oportunidad.
作为社会，我们的使命确保抓住这机会。
Los comerciantes criollos constituían la clase social más próspera de las colonias.
白种商人在殖民地构成了最繁荣的社会阶级。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
大报告 
。
的
搭建桥梁的
你看，加泰罗尼亚
册
