En esta época también se produjo otro fenómeno que marcaría la identidad de estas regiones: el mestizaje étnico.

这时期也发生了另一，志着地区身份的确认：族融合。

Para mí, Cuba es la gente. Somos la mezcla entre el africano que llegó a la isla y el europeo, y yo creo que esa mezcla y esa unión es lo que nos hace tan especial, porque tenemos lo mejor de ellos.

对我来说，古巴。我们岛上的非洲和欧洲的混血族。而我认为，正这混血，这融合让我们变得如此特别，因为我们获得了这两族的优点。