La secretaría de la CEPE proporcionó servicios de secretaría.

欧洲员会秘书处提供了秘书处服务。

Señala que la colaboración entre secretarías es efectiva, pero que debería mejorarse a nivel intergubernamental.

他提到，秘书处与秘书处之间的合作是有效的，但秘书处同各国之间的合作却需要改进。

Base de datos de la Secretaría del Ozono.

臭氧秘书处数据库。

PNUD y otras dependencias de la secretaría.

采购司和其他秘书处实体。

Tiene la palabra el representante de la Secretaría.

现在请秘书处代表发言。

Fortalecimiento de la Sección de Organizaciones no Gubernamentales de la Secretaría.

加强秘书处非政府组织科。

Pidieron que la Secretaría se ocupara de esta cuestión.

他们要求秘书处解决此问题。

La secretaría del FMAM desempeña funciones administrativas.

环境基金秘书处行使行政职能。

Informe sobre las actividades de la secretaría.

汇报秘书处开展活动的情况。

A su vez, la Secretaria de Estado remite las denuncias a los tribunales.

国务秘书处将控告转给法。

Se puede consultar el original de las contribuciones en la Secretaría.

文原件可在秘书处查阅。

La Secretaría debe respetar las decisiones de la Asamblea General.

秘书处应尊重大会的决定。

Por ejemplo, Zambia está insuficientemente representada, aunque nacionales calificados han solicitado puestos.

例如，秘书处的赞比亚的任职人数仍然不足，虽然已有合格的赞比亚国民申请秘书处职位。

La Secretaría de las Naciones Unidas proporcionará servicios de interpretación.

联合国秘书处应提供口译。

Los interesados también pueden solicitar versiones en otros idiomas a la Secretaría.

其他语文版本秘书处可应要求提供。

La Secretaría presentó a la Comisión información sobre el país.

秘书处向员会提供了资料。

La Secretaría informó a la Comisión al respecto.

秘书处向员会提供了资料。

Las propuestas serán examinadas por la Secretaría del Ozono.

这些提案将由臭氧秘书处审议。

Tengo una pequeña pregunta que formular a la Secretaría.

要向秘书处提出一个次要问题。

Un representante de la Secretaría hizo una declaración introductoria.

秘书处的代表作出介绍性发言。