Diluye la mostaza con un par de cucharaditas de agua.

用两勺水芥末。

Se añade más agua, que ayuda a dispersar los ingredientes y hacen más jugosas las salchichas.

再加入更多水，以便配料，使香肠更加多汁。

Diluirla. Cada vez los híbridos son menos neandertales y más Homo sapiens .

。每一次杂交，后代越来越不像尼安德，而更像智。

Mojándolo, mojándolo mucho, mojándolo mucho para diluirlo y que sea más fácil para las bombas absorber ese atasco.

润湿，充分润湿，充分润湿以，并使泵更容易吸收堵塞物。

Es decir, somos el resultado de esa mezcla tan diluida que solo queda el 3 % de sangre neandertal.

也就是说，我们是种极度混合的结果，如今仅存3%的尼安德统。

Pero en el agua de colonia, el alcohol se rebaja con agua, por lo que es mucho más barata que el perfume.

但古龙水的酒精是用水的，因此比香水便宜得多。

Una vez cosido sumergimos el traje enteramente en agua, para que esta celulosa de diluyera y desapareciera, todo ello para generar el traje de las siamesas.

缝好后，我们将套装完全浸没在水中，样纤维素就会并消失， 所有一切就产生了连体双胞胎套装。

El volumen de sangre de una embarazada aumenta en un 50% o más, pero también está un poco diluida, porque solo tiene el 25% más de glóbulos rojos.

孕妇的容量会增加50%或更多，但也有一点，因为红细胞只多了25%。

A las personas propensas a ellos, su médico puede recomendarles beber mucha agua que diluye el oxalato de calcio y otros compuestos que acaban convirtiéndose en dolorosas piedras.

对于容易出现结石的，医生可能会建议喝大量的水，样可以草酸钙和其他化合物，些化合物最终会变成令痛苦的结石。

Sí, pero eso es debido a que es artesanal, o sea, muelen el chocolate, le sacan un poco la grasa y lo mezclan con azúcar, sin diluir ni nada, por eso...

是的，因为是手工制作的，也就是说，他们研磨了巧克力，去除了一点油脂，然后与糖混合，不进行任何。

Bueno, si tu hibridas a dos poblaciones de tal manera que la que es menor la sigues hibridando e hibridando y los híbridos que se parecen más a los neandertales son menos viables, lo que estás haciendo es diluirla.

好吧，如果你将两个种群杂交， 使得数量较少的那个种群不断被杂交， 而那些更像尼安德的杂交后代生存能力较弱，那么你实际上是在。