有奖纠错
| 划词

El allanamiento a primeras horas del día fue el método utilizado en este caso para la obtención de pruebas.

本案所用拂晓突袭,是一种找到证据方法。

评价该例句:好评差评指正

Para que estas medidas tengan éxito es necesario contar con recursos suficientes y también con la coordinación de otras dependencias oficiales, como las fuerzas policiales.

成功地拂晓突袭,需要充足资源以及与诸如警察部府部门协调。

评价该例句:好评差评指正

En la mayoría de los países existe un instrumento sumamente efectivo al que pueden recurrir los fiscales: el allanamiento al amanecer, o visitas sorpresivas a las oficinas de los sospechosos de desarrollar actividades de cárteles a fin de incautarse de pruebas documentales o electrónicas de acuerdos de cárteles.

对多数国家卡特尔案件检察官而言,都有一个最有效工具:对可疑卡特尔运行者办公地点进行拂晓突袭或不宣布访问,目的是获得卡特尔协议文件或电子证据。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


追击, 追击部队, 追记, 追加, 追加的, 追加预算, 追剿, 追究, 追究责任, 追名逐利,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

ESPAÑOLÉXICO

Más adelante, en 1886, el gobernador Don Isidro Posadillo junto con una misión militar incursionaron en lo que hoy es el estado de Pohnpei reafirmando el control de la región por parte del imperio español.

后来,1886 年,总督唐·伊西德罗·波萨迪略 (Don Isidro Posadillo) 率领军波纳佩州,重申西班牙帝国对该地区控制。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


追溯到, 追溯地去的, 追随, 追随(某人)的, 追随的, 追随者, 追亡逐北, 追问, 追想, 追叙,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接