La radiación ultravioleta puede causar quemaduras graves en la piel.

可以造成皮肤伤。

El sol es muy peligroso.La radiación ultravioleta es muy intensa en España.

阳光是很危险的。在西班牙是很强烈的。

Si es un poco más corta, es ultravioleta, que tampoco ven nuestros ojos.

如果它短一点，那就是，我们的眼睛也看不到。

La capa de ozono protege la vida en la Tierra de la dañina radiación solar ultravioleta.

臭氧层保护地球上的生命免受有害的太阳辐射。

El chocolate negro es un alimento rico en flavonoides, antioxidantes que te ayudan a proteger la piel contra los rayos ultravioletas.

黑巧克力富含黄酮类，这是一种可以保护皮肤免受伤害的抗氧化剂。

Son las siglas con las que abreviamos factor de protección solar, que es la medida de la intensidad del efecto protector que tiene un producto dermofarmacéutico frente a la radiación ultravioleta.

他们是“防系数”的首字母缩写，代表某种皮肤类药用产品对辐射的防护作用的强度。

Y una nueva aplicación para teléfonos móviles proporciona información localizada sobre los niveles de radiación ultravioleta (UV) para ayudar a los usuarios a protegerse del sol y usar la protección adecuada.

新的手机应用程序提供有关 (UV) 辐射水平的本地化信息，帮助用户保护自己免受阳光照射并采取适当的保护措施。