Estas moléculas contienen energía que se usa para mantener vivas a todas nuestras células.

这些分子含有能量，用于保所有细胞活力。

Estas células glotonas se dedican comer todo lo que les parezca extraño.

这些贪吃细胞专门吃一切它觉得奇怪东西。

Si los telómeros se acortan mucho, la célula no puede dividirse y muere.

当染色体终端太短时，细胞也就无法再分裂了，这意味着一个细胞死亡。

A su vez, esos nuevos virus pueden infectar nuevas células y producir aún más virus.

反过来，这些新病毒可以感染新细胞，产生更多病毒。

Unas células especializadas en proteger al cuerpo.

它是专门负责保护身体细胞。

Si tienen la " llave química" que les permita entrar, infectan y enferman todo tipo de organismos .

如果病毒拥有进入细胞“学钥匙”，它会造成感染，并使各种机体生病。

Las células poseen unos sensores especiales que detectan cuando algo extraño entra en ellas.

细胞上有特殊传感器，当外来东西进入时，它就会检测到。

Estos últimos pueden considerarse como una combinación de tus conos rojos y verdes.

后者可以视为红色和绿色视锥细胞组合。

Por otro lado, la Hormona del crecimiento (HGH) aparte de hacernos más altos, también contribuye en la reconstrucción y recuperación celular.

另一方面，生长激素（HGH）除了让长高之外，也有助于细胞重建和恢复。

También están los leucocitos, unas células que en su interior llevan unos gránulos con diferentes sustancias químicas.

还有白细胞，这些细胞携带颗粒里面有不学物质。

El cáncer se produce por la acumulación de mutaciones en las células.

癌症是由细胞突变积累引起。

La medicina y la psicología son tus mejores aliados para superarlo, pero también el deporte, que estimula el nacimiento de nuevas células.

药物及心理咨询是你对抗抑郁好帮手，运动样也是。因为运动能够刺激新细胞产生。

Una congelación lenta da tiempo a los fluidos dentro de las células para convertirse en grandes cristales de hielo.

这一缓慢冷冻过程让细胞内液体有时间结成大冰晶。

Hemos llamado a nuestro doctor favorito, Lazlos del Canal Glóbulo Azul para que nos cuente un poco más de esta condición.

打电话给最喜欢医生，蓝色血细胞频道拉兹罗斯医生，来给讲解一下。

Entre tanto, los riñones producen más eritropoyetina, una hormona que aumenta la producción de glóbulos rojos.

与此时，肾脏会产生更多促红细胞生成素，这是一种增加红细胞生成激素。

Hace mucho tiempo, los océanos de la Tierra estaban llenos de organismos unicelulares morados llamados Archaea.

很久以前，地球上海洋充满着紫色单细胞生物，叫做古细菌。

Pero además de fascinante, resulta muy importante saber cómo funciona y cómo puede enfermar.

如果组织在一定时间内没有吸收氧气话，组织里细胞会死亡。

Los tratamientos se desarrollan con líneas celulares obtenidas en laboratorio a partir de cultivos de tumores humanos.

这些治疗方法是利用实验室从人类肿瘤培养物中获得细胞系开发。

¿Recuerdas las que actuaban de maestros y activaban las células B y T?

还记得那些作为老师细胞吗，它能激活B细胞和T细胞？

La solución es encontrar la proporción óptima de células que el cerebro puede activar al mismo tiempo.

解决办法是要去找到可以立刻激活大脑最佳数量比例细胞。