El acta de matrimonio se inscribe en el registro del estado civil de la comuna.

结婚证书将在市镇户籍记录中登记。

Toda acta de matrimonio debe ser firmada por el oficial del estado civil, por los cónyuges y por los padres o los jefes de familia cuyo consentimiento sea necesario en el momento de la celebración.

所有的结婚证书都应该由户籍官、双方、双方亲或者户，以表明其同意该婚事。

El contrato matrimonial será nulo a menos que sea celebrado por un sacerdote autorizado al efecto por el arzobispo de la diócesis o, en su ausencia, por su delegado; el sacerdote deberá verificar previamente la capacidad jurídica de ambos cónyuges y el pleno consentimiento manifestado por ellos.

结婚证书须满足以下条件始为有效：双方同意并且符合结婚的实质条件，由教教区大教颁许可证的牧师经办，牧师不在时，由其助手代理。