Creemos que este resultado no es deseable.
我认为一结果是可取的。
Los resultados constituyen un homenaje a sus esfuerzos.
取得结果是对他努力的赞扬。
Los resultados conseguidos hasta ahora son la mejor prueba de ello.
迄今取得的结果是的最好证明。
Esto hacía que su competitividad en los mercados internacionales fuera menor.
结果是它在国际市场的竞争力受到削弱。
Como resultado, marchamos a la zaga en la realización de muchas de nuestras metas.
其结果是，我在实现我的很多指标落后了。
El juicio duró varios meses y dio lugar a una justa sentencia.
审判持续了数月之久，结果是作出了公正的定罪判决。
No es suficiente; eso lo sabe el Gobierno, pero es positivo.
是够的，政府知道一点，但是，一结果是积极的。
Dichos esfuerzos llevaron a la firma de un acuerdo final en Helsinki el mes pasado.
些努力的结果是上个月在赫尔辛基签署了一项最后协定。
Según los sorprendentes resultados obtenidos, la pobreza no es fundamentalmente consecuencia del desempleo.
令人惊奇的调查结果是，贫困并主要是由失业造成的。
Los resultados, como hemos visto, siempre han sido positivos.
我看到，其结果一向是正的。
Deberá entenderse claramente que los resultados del examen amplio no constituyen una conclusión anticipada.
应明确指出，全审查的结果并非是预知的结论。
Se lograría un crecimiento económico más estable y más apto para mantener el desarrollo.
其结果将是一种更稳定的济增长，能够更好地支持发展。
El documento final servirá de buen punto de partida para esos esfuerzos.
结果文件将是一努力的良好起点。
Esto da por resultado que las normas de protección física difieran mucho de un Estado a otro.
其结果是，国与国之间在实物保护标准差异很大。
Ello obedece a que los concejos judiciales están integrados por dos jueces internacionales y uno local.
种结果是由于司法委员会系由两名国际法官和一名当地法官组成一情况造成的。
El documento final es ante todo un marco para adoptar medidas ulteriores.
结果文件草案首先是采取下的步骤的框架。
De resultas del proyecto, se crearon 100 nuevos empleos y se establecieron ocho nuevas organizaciones de mujeres.
该案的结果是创造了100个新职位，成立了八个新的妇女组织。
Se manifestó una aprobación y apoyo generales a la misión del Presidente Mbeki y su hoja de ruta.
对话的结果是普遍赞成并核可了姆贝基总统的调解活动及其路线图。
Las entradas de capitales ejercen presiones al alza sobre los tipos de cambio, lo cual lleva a una industrialización.
资本的进入增加了对汇率上扬的压力，其结果是导致工业化。
Como resultado de ese proceso, se han remitido al Comité de Asuntos Constitucionales dos opiniones para que las examine.
该进程的最终结果是向宪法事务委员会提交了两种意见供其审议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mi mejor resultado es un tutorial de youtube.
我这边好的一个油管上教程。
Y, para su sorpresa, no quisieron creer ni entender nada de lo que él les contó.
白费劲，他们根本不相信他们所说的，甚至有很多词听不懂。
Aquí está el marcador, el resultado final es seis a uno.
这里有个显示屏，比分终6-1。
El resultado es un sistema naturalmente sellado.
一个自然密封的系统。
Y el segundo ¿cuál es el resultado verdadero de la reconstrucción?
第二，重建的真实什么？
La evaluación del desempeño administrativo depende en última instancia de sus resultados.
衡量政绩终看。
Sí, por cierto, dejando a su dueño en estimación de que todos le tengan por simple.
只能大家都认为，钻石的主人个大傻瓜。
Yo creí que esto era el huevo y es una papa.
我原以为这鸡蛋，土豆。
Eso sí, pocos se imaginaban que en esa votación ganaría la campaña a favor del Brexit.
就这样，没有人想到，此次公投的会同意英国脱欧。
Sabe muy bien y resultó ser comida para perros.
它味道很好，狗粮。
Porque el resultado es por añadidura.
因为额外的。
O quizás, simplemente entiendes muy bien ya, pero el resultado es el mismo.
或者，你只已经理解得很好了，但一样的。
¿Para adaptarse o porque está todo el día con Yatra y le sale solo?
适应还因为他整天和 Yatra 在一起，他自己出来的？
El monstruo se rinde y les entrega el antídoto, el cual resultaba ser... Moco.
妖怪投降了，给了他们解药，解药竟然… … 鼻涕。
La segunda pregunta era ¿cuál es el resultado de la reconstrucción?
第二个问题重建的什么？
El resultado puede ser obesidad o trastornos alimenticios.
可能肥胖或饮食失调。
Los análisis del laboratorio fueron contundentes.
实验室分析确凿的。
Pon el foco en el proceso, no solo en el resultado.
注重过程，而不仅仅。
A raíz del estudio del Smithsonian, se crearon medidas para prohibir la extracción de corales en el archipiélago.
史密森尼研究的，制定了禁止在群岛开采珊瑚的措施。
El resultado es una sopa del ADN contenido en la muestra.
样本中所含 DNA 的混合物。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
认为
一结果是
可取的。
的最好证明。
看到，其
好的
