有奖纠错
| 划词

El autor no ha proporcionado ninguna prueba en relación con la supuesta denegación por las autoridades de Victoria del acceso a los abogados.

提出关于维多利亚当局拒绝让他与律师联络的指控的证据。

评价该例句:好评差评指正

El traslado se negoció entre la Dependencia de Ejecución de Sentencias de la Oficina del Director del Servicio Penitenciario de Victoria (que tiene la responsabilidad de gestionar el traslado de los reclusos entre las prisiones), el Director de la prisión de Barwon y el Director General de la prisión de Port Philip.

换监狱的决定是经维多利亚监狱事务专员办事处(该办事处理监狱间囚犯转移工作)、Barwon监狱典狱长和Port Phillip监狱总监谈判作出的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


edrar, edredón, edrioftálmico, educable, educación, educación para adultos, educacional, educacionista, educado, educador,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新版现代西班牙语第二册

Me quedé un rato buscando con la mirada a mi amiga Victoria.

驻足在视线所及之处寻找的朋友利亚

评价该例句:好评差评指正
Ary Tenorio

Miren nomás este vestidito Victoria's Secret, se siente buena tela.

瞧瞧这件来自利亚的秘密的小礼服,感觉布料还不错。

评价该例句:好评差评指正
小银和

Victoria, que lo cogió, lo defendía a su espalda.

利亚把它拿了藏在身后,孩子们围着她。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

Sabiniana, Victorina, Gaudencia, Heraclia y Fortunata fueron otras opciones en consonancia con los santos del día.

萨比妮亚娜、利亚、高登西亚、埃拉科里亚和福尔图纳塔是根据当天的圣徒表可选的其他名字。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

La Frida de la izquierda tiene un corazón roto, que gotea sangre sobre su antiguo vestido victoriano.

左边的弗里心碎了,流下的血滴在了她的旧式的利亚裙上。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

En compañía de... —consultó su cuaderno— Ramiro Arribas Querol, natural de Vitoria, nacido el 23 de octubre de 1901.

“您是跟… … ”他看了眼小本子,“拉米罗? 奥利巴斯·盖洛尔起到丹吉尔的,他是西班牙利亚人,出九零—年十月二十三日。”

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Zaida llegó a Vitoria hace año y pico.

扎伊年半前抵利亚

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3月合集

También luto en Almoradí, Alicante, de donde era Victoriano, una de las víctimas.

同样在阿利坎特的阿尔莫拉迪哀悼,受害者之利亚诺来自那里。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

Pero los militares alzados, Cristina Olea, no le han hecho mucho caso a Victoria Nuland.

但军事叛乱分子克里斯蒂娜·奥莱亚并没有过关注利亚·纽兰。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合集

Este primer fin de semana, con Pedro Sánchez, Yolanda Díaz y Santiago Abascal en Vitoria.

个周末,与 Pedro Sánchez、Yolanda Díaz 和 Santiago Abascal 在利亚

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合集

Pedro Sánchez, Yolanda Díaz y Santiago Abascal han arropado a sus candidatos, todos en Vitoria.

佩德罗·桑切斯(Pedro Sánchez)、约兰·迪亚斯(Yolanda Díaz)和圣地亚哥·阿巴斯卡尔(Santiago Abascal)都支持他们的候选人,他们都在利亚

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合集

Sánchez centra en la campaña vasca acompañando al candidato en Vitoria Eneko Andueza.

桑切斯在利亚与候选人埃内科·安杜埃萨起关注巴斯克竞选活动。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

Victoria de Suecia es la mayor, tiene 46 años.

来自瑞典的利亚是年龄最大的,她46岁。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4月合集

Acto sobre transición energética del PNV en Vitoria.

利亚能源转型的PNV活动。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1月合集

Pueden afectar a ciudades como Pamplona o Victoria no se descartan en Logroño.

它们可能会影响潘普洛纳或利亚等城市,但也不排除洛格罗尼奥。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年8月合集

Hasta aquí la UNO en Minutos, un saludo de Victoria Fernández.

至此,UNO 在几分钟内,利亚·费尔南德斯向您致以问候。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年9月合集

Hasta aquí la ONU en minutos, un saludo de Victoria Fernández.

到目前为止,联合国在几分钟内,利亚·费尔南德斯的问候。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2024年6月合集

Lo dispuso la presidenta del cuerpo, Victoria Villarruel.

它是由该机构主席利亚·比利亚鲁尔(Victoria Villarruel)下令的。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2024年8月合集

Victoria Villarruel promete reabrir todas las causas por las víctimas de Montoneros.

利亚·拉鲁尔承诺为蒙托内罗斯的受害者重新审理所有案件。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2024年11月合集

Milei dijo que Victoria Villarruel no tiene injerencia en el Gobierno.

米莱表示,利亚·拉鲁埃尔没有干涉政府。

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


efémera, efeméride, efemérides, efémero, efemeroide, efendi, eferente, efervescencia, efervescente, efesino,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接