有奖纠错
| 划词

El pájaro tiene un ala rota, no puede volar.

这只鸟伤了翅膀,不能飞了。

评价该例句:好评差评指正

El pájaro tiene herida un ala.

那只鸟一只翅膀伤了.

评价该例句:好评差评指正

Las águilas tienen el perfecto par de alas

有一对完美翅膀

评价该例句:好评差评指正

El azor se reconoce en reposo porque sus alas no alcanzan la mitad de su cola.

翅膀没有合拢到尾巴中间,能看出在休息。

评价该例句:好评差评指正

¡Si tuviera alas!

我要是有翅膀好了!

评价该例句:好评差评指正

Si no deseamos ver paralizadas a las Naciones Unidas, debemos atrevernos a darles alas para volar.

如果我们不想让联合国成为一个跛脚鸭,我们必须敢安上翅膀,让飞起来。

评价该例句:好评差评指正

El Presidente (habla en inglés): Quiero decir que desearía que mi sugerencia se aprobara, no por ser mía, sino porque las otras propuestas no gozan de mucho apoyo, o, si lo hacen, tienen detractores.

主席(以英语发言):我要说是,我希望我建议能够奏效,这不仅仅是因为是我,而是因为其他提案没有翅膀;或者说,如果们有话,有些翅膀也已被剪了。

评价该例句:好评差评指正

Pero el sueño de esa paz mundial, el sueño de un “Nosotros los pueblos” que no avergüence por el hambre, la enfermedad, el analfabetismo y la necesidad extrema necesita, además de raíces, alas para volar. Necesitamos alas para volar.

然而,世界和平梦想,一个我们各国人民摆脱饥饿、疾病、文盲和极端匮乏理想不仅需要扎根,而且需要飞翔翅膀

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


化蛹, 化油器, 化整为零, 化妆, 化妆品, 化妆室, 化妆水, 化妆箱, 化装, 化装人群,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

影视资讯精选

Vuestras alas no pueden volar, pero vuestras voces sí.

飞不高,但歌声可以飞得高!

评价该例句:好评差评指正
板鸭街头爆笑问答挑战

¿Cuál es el nombre del caballo alado en la mitología griega?

希腊神话里有的马叫什么?

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

¿Quién será la chica con alas?

这个有谁?

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Tenía el aspecto de una cabeza humana de la cual salían alas y garras.

它的样子像个长了和爪子的人头。

评价该例句:好评差评指正
悬疑广播剧:63号病人

En el futuro yo le debo dibujar un caballo blanco con alas.

未来,我会给你画匹白马,它长着

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

Un murciélago es un animal mamífero que tiene alas y puede volar.

蝙蝠种哺乳动物,它有,可以飞。

评价该例句:好评差评指正
公牛历险记(精选片

Oye, María, ¿lista para poner esas alas a trabajar?

嘿,玛利亚,准备好活动下了吗?

评价该例句:好评差评指正
西语童话

Siempre había creido que ese ruido lo hacían con las alas, pero no.

我总认为那发出来的噪音,但不

评价该例句:好评差评指正
Tan Natural

Sus alas lo usan solo para planear suavemente de rama en rama.

只有在从个树枝滑行到另个树枝时才使用

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Había ligeros zumbidos que cruzaban como alas por encima de su cabeza.

那轻微的嗡嗡声犹如几只样在她的头上穿过。

评价该例句:好评差评指正
悬疑广播剧:63号病人

Usted tenía un tatuaje, un tatuaje en la espalda. Alas. Suéltame.

您有个纹身,在背上,纹的。放开我。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之利未记

20 Todo reptil alado que anduviere sobre cuatro pies, tendréis en abominación.

20 凡有用四足爬行的物,你们都当以为可憎。

评价该例句:好评差评指正
圣经旧约之利未记

23 Todo reptil alado que tenga cuatro pies, tendréis en abominación.

23 但有四足的爬物,你们都当以为可憎。

评价该例句:好评差评指正
总统先生 El señor presidente

El pollo corría, se arrastraba, revoloteaba, se somataba por escapar a la muerte.

小公鸡拍打着,在地上乱跑乱飞,拼命想逃避死。

评价该例句:好评差评指正
总统先生 El señor presidente

Como si volara muerto sacudía las alas...

快要断气时,还使劲扑棱,像要飞跑。

评价该例句:好评差评指正
艺术小课堂

" ¿Pies? ¿Para qué los quiero, si tengo alas para volar? "

" 脚? 如果我有可以飞,为什么还要脚?"

评价该例句:好评差评指正
Amamos la poesía

La muchacha de lágrimas se bañaba entre llamas, y el ruiseñor lloraba con las alas quemadas.

含泪的郎沐浴于火光,夜莺哀唱带着烧焦的

评价该例句:好评差评指正
阿根廷野生动物档案

Sus alas atraviesan con fuerza el viento patagónico, mientras observa el mar debajo de ella.

它的用力刺穿巴塔哥尼亚的风,同时观察着它下面的大海。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

A cambio, se vio conminado a vivir permanentemente bajo el ala negra de doña Encarna.

但事与愿违,他不得不永远地生活在因卡尔纳士的黑色下。

评价该例句:好评差评指正
个海难幸存者的故事 Relato de un náufrago

Yo sentía los fuertes aletazos sobre mi cabeza.

它们飞过我头顶时,我能感觉到它们扇起的劲风。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


画册, 画儿, 画法, 画方格, 画舫, 画符, 画幅, 画稿, 画格线, 画供,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接