Hola, dos entradas para la del tipo musculoso que nunca lo pueden matar, por favor.

你好，请给我两张永远不会被杀死肌肉男电影票。

Tengo un dolor muscular en la pierna.

我腿部肌肉疼。

Bailar, los músculos, el pelo rubio, el acento francés.

舞蹈，肌肉，金发，法国口音。

Daña las neuronas que controlan distintos músculos del cuerpo.

它会损害控制体内不同肌肉神经元。

Chicos especialmente que son la mayoría de chicos que se pinchan para desarrollar más músculo.

尤其是男生，他们是大多数被刺伤以锻炼更多肌肉。

Sobre la honda ligadura del pañuelo, la carne desbordaba como una monstruosa morcilla.

在汗巾紧紧捆扎地方，肌肉像怪模怪样血灌肠似鼓胀着。

Se llama estricto porque solo puedes usar el brazo y ningún otro músculo del cuerpo.

这动作叫严格推举就是因为你只能用手臂，不能用其他身体肌肉。

Voy a suavizar la musculatura alrededor de mis ojos.

我要放松眼睛周围肌肉。

Por tanto, nuestros músculos empiezan a temblar desenfrenadamente para producir calor.

因此，为了产生热量，我们肌肉就开始疯狂震颤。

A Peg se le cansan los músculos.

佩格肌肉累了。

Bueno, cachas como sustantivo es alguien musculado.

嗯，帅哥作为名词是指肌肉发达。

Entonces, él tensó todos sus músculos para contemplarla con serenidad y sin ruborizarse.

后，他绷紧全身肌肉，平静地看着她，脸不红。

Aprender a tocar, en general, estás desarrollando una conexión entre tu cerebro y tus músculos.

总体来说，学习玩耍就是建立大脑和肌肉之间联系。

Nos sentimos agradecidos de nuestros músculos.

我们感谢我们肌肉。

Mordían el aire como zacate fresco y contemplaban las estrellas como irradiaciones de sus propios músculos.

他们呼吸着新鲜空气，就像小羊羔吃到了鲜嫩青草。他们仰望着星光闪烁天空，好像自己身上肌肉也在熠熠闪光。

O sea, el ave dormida había movido los músculos del aparato vocal.

换句话说，沉睡鸟移动了发声器官肌肉。

Pero sí tenemos el modo de traducir en sonido la actividad de los músculos del aparato vocal.

但我们确实有办法将发声器官肌肉活动转化为声音。

Dolor muscular en la pierna a 10 centímetros de la rodilla...provocado por hacer deporte. ¡Nada que ver con cáncer!

距离膝盖10厘米处腿部肌肉疼疼痛… … 由运动引起，与癌症无关！

Confirman que el cerebro crece como lo hacen los músculos del cuerpo: con entrenamiento.

他们证实大脑会像身体肌肉一样生长：通过训练。

Ponerte mamado es ponerte así muscular, tener músculo definido, no sé, poca grasa corporal, tal vez.

被吸引意味着变得肌肉发达，有明确肌肉，我不知道，也许身体脂肪很少。