有奖纠错
| 划词

Como diría Unamuno, se trata no sólo de vencer, sino de convencer.

正如作家米格尔·德乌纳穆诺所言,关键不是只获得胜利,而是对方站在你

评价该例句:好评差评指正

Al mismo tiempo, para que se logren progresos en el terreno todas las intentonas secesionistas en Chipre deben finalizar de inmediato, de conformidad con las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad y con una visión única basada en la unificación de la isla que debe prevalecer.

此同时,若要在实地取得进展,就必须根据安全理事会有关决议,立即终切分离塞浦路斯的企图,并使基于该岛统的单愿景获得胜利

评价该例句:好评差评指正

Para que imperen los valores de solidaridad en lo que a Somalia se refiere, pedimos urgentemente a la comunidad internacional que actúe con rapidez, y que no se quede de brazos cruzados, puesto que esa actitud podría producir un retroceso indeseado en lugar de un avance hacia la estabilidad y la consolidación institucional.

的价值观在索马里获得胜利,我们紧急呼吁国际社会立刻行动,不要持等着瞧的态度,这种态度只会导致人们不愿意看到的倒退,而不是向着稳定和机构巩固迈进。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


gante, gantés, ganzúa, ganzuar, gaón, gapalear, garabatada, garabatear, garabato, garabatoso,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

十分钟说历史

La batalla definitiva se da en Ayacucho, donde ambos líderes luchan conjuntamente contra el último virreinato, y la ganan.

最后一战发生在阿亚库乔,两位领袖共同对抗最后一个总督辖区,并获得胜

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2025年1月合集

Boca ganó en su debut en la Copa Argentina.

博卡队首阿根廷杯便获得胜

评价该例句:好评差评指正
Top 100

Conseguiréis la victoria en el torneo.

您将在比赛中获得胜

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Ana ya no quería la victoria para derrotar a Gilbert, sino por el orgullo de obtenerla sobre un enemigo de valía.

安娜不再想要击败吉尔伯特,而是为了战胜敌人而获得胜自豪感。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

El PP insiste en que lo normal es que la mayoría, y la presidencia, la tengan ellos por haber ganado las elecciones.

人民党坚称, 正常情况是,多数党和总统职位, 他们因赢得选举而获得胜

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年8月合集

Enfrente, tendrá a Pavlyuchenkova con la jugará esta madrugada En la carrera al sprint en el Gran Premio de Austria de MotoGP, en Spielberg, el triunfo ha sido para Pecco Bagnaia, seguido por Jorge Martín y Aleix Espargaró.

反, 他将与帕夫柳琴科娃一起参加今天早上在斯皮尔伯格举行奥地 MotoGP 奖赛冲刺赛,佩科·巴尼亚亚 (Pecco Bagnaia) 获得胜,豪尔赫·马丁 (Jorge Martín) 和阿莱克斯·埃斯帕加罗 (Aleix Espargaró) 紧随其后。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


garante, garantía, garantía subsidiaria, garantir, garantizador, garantizar, garapacho, garapiña, garapiñado, garapiñar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接