¿Qué te parece el funeral de muerte?
你葬礼如何?
La verdad es que me sentía aburrido.
真相就是无聊。
Creo que la Gran Muralla China es muy magnífica.
长城特别雄伟。
El francés me resulta difícil por su fonética.
法语发音难。
Yo entiendo que no es correcto hacerlo así.
这样做不对。
La subcampeón se sentía un poco desesperado.
亚军有点儿失望。
Creo que la jardinería es el arte.
园艺是门艺术。
Tiene la idea de que todo el mundo lo rechaza.
他们都讨厌他.
Siempre se siente disminuido delante del público.
他在大家面前总是渺小。
Me parece que la corrida de toros es muy cruel.
斗牛是残忍。
Muchos opinan que la sociedad está podrida.
社会已经腐化了。
Creo que ella está en su habitación.
她应该在房间里。
Creyó que el encuentro había sido intencional.
他那次相见是故意安排。
Ese cuentista la ha convencido de que la quiere.
这个骗子让她他爱她。
Me parece que Jiang Qinqin es la actriz más guapa de China.
蒋勤勤是中国最美女演员。
La comida te vas a chuparte los dedos.
你一定会这个食物好吃。
El pretérito perfecto me parece muy útil.
现在完成时是有用。
Creo que la equitación es un deporte de riesgo.
马术是一项有危险运动。
Me da mucho gusto que me rasquen la espalda.
给挠背开心舒服。
Pienso que ahora no es el momento oportuno para eso.
现在不是做那件事适当时机。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Es que no me va bien tan pronto. ¿ Qué te parece a las seis?
太早去我得不好,六点得怎么样?
¿Crees que no me voy a dar cuenta?
得不会被我发现吗?
Unos ven en mí el exceso, otros estilo y vanguardia.
有些人得我过于奢华,而另一些人得我走在时尚前列。
Si crees que estás viviendo un desastre, no pienses que eres una persona desgraciada.
如果得生活得非常糟,不要得自己是一个不幸人。
“Estoy en la gloria” (estoy muy a gusto).
我得很愉快。
Me parece un poco corta para usted.
我得对您来说有些短。
Dejar de pensar que eres una inútil, que no vales para nada, que ojalá te mueras.
不要得自己是个无用人。不要得自己一文不值。不要得死算。
¿Vos qué estás pensando de la vida?
得生活怎么样?
En mi opinión es por el clima.
我个人得是气候原因。
¿Cree que está cualificada para el puesto?
得能胜任吗?
Creo que los poetas no estarían muy de acuerdo.
我得诗人们不会认同。
Yo le he entendido que quiere ir a dar un paseo.
我得他是想出去逛一逛。
¿Tú Crees que la vejez es una broma?
不得变老很可笑吗?
Qué crees que el paraguas se ha movido?
得雨伞自己动一下?
De todas formas, no creo que nos toque.
总我不得我们会中奖。
¿Crees que estará en casa tu amigo?
得朋友会在家吗?
Creo que te hace falta un maestro.
我得需要一对一辅导。
Creo que Ricardo me ha dejado plantada.
我得里卡多失约。
Porque dije, mira, esto viene súper bien.
因为我得这个超级放方便。
Yo pensé que sorprendido también estaba muy guapo.
我得他这个样子也很帅。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释