有奖纠错
| 划词

El poeta asemeja la vida a los ríos.

这位把生命比作江川河流。

评价该例句:好评差评指正

Era una poetisa famosa en esa época.

她是那时有名

评价该例句:好评差评指正

La poetisa obtiene sus ideas de la vida norma.

在日常生活中获取灵感。

评价该例句:好评差评指正

Un poeta escribió una vez que ningún hombre es en sí mismo una isla.

曾经写道,任何人都不是个孤立岛屿。

评价该例句:好评差评指正

Concluye leyendo uno de los poemas de Sankichi Toge, difunto poeta de Hiroshima.

最后,他朗诵了位过世广岛都下三吉作。

评价该例句:好评差评指正

El pica en poeta.

他可以算是了。

评价该例句:好评差评指正

Él es un poeta excelso.

他是个卓

评价该例句:好评差评指正

El poeta improvisó un poema.

即兴创作了

评价该例句:好评差评指正

El espléndido verbo de Neruda lo convirtió en uno de los poetas más grandes del siglo XX.

聂鲁达精妙句使它变成二十世纪最伟大

评价该例句:好评差评指正

Era un poeta y compositor de canciones que tenía una lista impresionante de obras literarias y publicaciones.

他是和作曲家,拥有大量文学著作和出版物。

评价该例句:好评差评指正

Un poeta laureado caribeño nos dice que los rostros de los hombres y las mujeres están tensos y ansiosos.

位加勒比桂冠告诉我们,男女人们脸上露出紧张和焦虑情绪。

评价该例句:好评差评指正

El poeta ruso Leonid Leonov resumió el resultado de la segunda guerra mundial con las siguientes palabras: “Hemos defendido no sólo nuestras vidas y nuestra propiedad, sino también el propio concepto de ser humano”.

俄罗斯列昂尼德·雷奥诺夫用以下话总结了第二次世界大战结果:“我们不仅捍卫了我们生命和财产,而且也捍卫了人类概念本身”。

评价该例句:好评差评指正

En cuanto a los programas de estudios y a los libros de texto de las escuelas, se han logrado positivos progresos, pues se han corregido estereotipos de género y, por consiguiente, los nuevos textos reproducen imágenes de mujeres trabajadoras: artistas, poetisas y médicas.

关于学校课程和课本,在改变传统性别观念方面取得了积极进展,新课本展示了劳动妇女、女艺术家、女和女医生形象。

评价该例句:好评差评指正

Shusha, la cuna de la cultura y el arte de Azerbaiyán, ha regalado al mundo figuras tan destacadas como el gran poeta Mollah Panah Vagif y la destacada poetisa Khurshudbanu Natavan; el escritor Abdurrahim bey Hagverdiyev, fundador del realismo azerbaiyano; Najaf bey Vazirov, dramaturgo y periodista, y uno de los fundadores del teatro azerbaiyano; Uzeyir Hajibayov, fundador del primer teatro de ópera del Oriente y destacado compositor; Bulbul, cantante de ópera de fama mundial; Afrasiyab Badalbayli, fundador del ballet azerbaiyano, y muchas otras brillantes figuras de nuestro pueblo.

舒沙作为阿塞拜疆文化和艺术摇篮,在世界上出了许多名人,如伟大Mollah Panah Vagif,才华横溢Khurshudbanu Natavan,阿塞拜疆写实主义创建人Abdurrahim bey Hagverdiyev、阿塞拜疆戏剧艺术创建者之、剧作家和评论家Najaf bey Vazirov、东方第个歌剧创建者,伟大作曲家Uzeyir Hajibayov、世界著名歌剧歌唱家Bulbul、阿塞拜疆芭蕾舞创建者Afrasiyab Badalbayli,以及阿塞拜疆其他许多著名人士。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sutach, sute, sutil, sutileza, sutilidad, sutilizar, sutilmente, sutorio, sutura, suturar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

¡Es un poeta! ¡Es un poeta!

评价该例句:好评差评指正
Gastón Luna 环游世界

Lo vamos a hacer junto a los copleros de 1800.

我们将和1800名民谣一起参加。

评价该例句:好评差评指正
世界文学 Literatura Universal

En su infancia lo conocían como el poeta niño.

童年时,被称为“儿童”。

评价该例句:好评差评指正
精选

Y los poetas celebran la fiesta del lenguaje bajo el peso de la invocación.

庆祝着语言的盛宴在祈祷的重压下。

评价该例句:好评差评指正
精选

Los poetas inflaman las hogueras que iluminan los rostros eternos de los viejos ídolos.

点燃篝火照亮年老的偶像那永恒的面孔。

评价该例句:好评差评指正
小银和我

Será como es para mí, poeta verdadero, el deleite del verso.

就象我,诗歌就真正的的乐趣。

评价该例句:好评差评指正
西班牙国王 Felipe VI 演精选

La obra de Rafael Cadenas es la de un gran poeta moderno.

拉法埃尔·卡德纳斯一位伟大的现代

评价该例句:好评差评指正
西语文学史

Los poetas más representativos son Espronceda y Bécquer.

最具代表性的厄斯普容塞达和贝克尔。

评价该例句:好评差评指正
作家物志

¿Qué te pareció la historia de esta importante poetisa?

你觉得这位重要女的故事如何?

评价该例句:好评差评指正
十分钟说历史

Aquí los juglares y trovadores jugaron un papel muy importante.

在那个年代,流浪艺和吟游发挥重要作用。

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第二册

-¿Y tú, que eres medio poeta, no recitaste algo?

你呢,你也算半个有朗诵点什么?

评价该例句:好评差评指正
十分钟说历史

Eran músicos y poetas que divulgaron oralmente las hazañas épicas de héroes.

音乐家和,口头传诵着英雄们史诗般的事迹。

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第二册

El poeta se puso muy contento, los poemas salieron...y no murió.

这位感到很满足,这些诗被发表出来,而有死。

评价该例句:好评差评指正
城市与狗

Poeta, te juro que te voy a quebrar.

,我起誓,一定要把你劈成两半。”

评价该例句:好评差评指正
城市与狗

Me vuelves a hacer una broma así, Poeta, y te machuco.

,你要再跟我开这种玩笑,我可要揍扁你。”

评价该例句:好评差评指正
城市与狗

Y no hagas esas bromas, Poeta, un día nos van a fregar por tu culpa.

,你别开这种玩笑,早晚有一天会因为你的过错弄得我们大家倒霉。”

评价该例句:好评差评指正
节特辑

1000 años más tarde el poeta Geoffrey Chaucer escribió un poema que se hizo muy viral.

1000年后,杰弗里·乔叟写一首流传甚广的诗歌。

评价该例句:好评差评指正
世界文学 Literatura Universal

A un poeta y Pensamiento de otoño presentan temas amorosos.

《致》和《秋思》以爱情为主题。

评价该例句:好评差评指正
世界文学 Literatura Universal

Es allí donde conoce a los poetas españoles Antonio Machado y Juan Ramón Jiménez.

在那里,结识西班牙安东尼奥·马查多和胡安·拉蒙·希梅内斯。

评价该例句:好评差评指正
城市与狗

El Rulos se rio. —Estás fregado —le dijo a Vallano—. El Poeta te come.

鲁罗斯哈哈笑起来,对巴亚诺说:“你吃亏把你给耍。”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tabanque, tabaola, tabaque, tabaqueíra, tabaquera, tabaquería, tabaquero, tabáquico, tabaquillo, tabaquismo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接