Vamos a ver cómo podemos utilizar todo esto en la calle.

我们去看看这些语句在街上怎样使用。

Vamos a ver frases para responder a gracias.

让我们来看看回应感谢的语句。

Siga a ese taxi. La frase clásica.

“请跟上前面那辆车。”经典的语句。

Así que tener algunas frases listas para usar te van a ayudar a dos cosas.

因此，准备好一些语句够在两方面帮助你。

Vamos a ver algunas frases para decir gracias.

让我们来看一些表示谢意的语句。

Cuando se acerca el fin, ya no quedan imágenes del recuerdo; sólo quedan palabras.

接近尾声时，记忆中的形象已经消失；只剩下了语句。

Algunos nativos pueden construir frases correctas, pero no transmitir muy bien la información.

有些当地人正确的语句，但是不很好的表达信息。

Cuando se acerca el fin, escribió Cartaphilus, ya no quedan imágenes del recuerdo; sólo quedan palabras.

“接近尾声时，记忆中的形象已经消失；只剩下了语句。”

Dale a tu cerebro una pista de un contexto posible en donde puedas usar lo que aprendiste.

给你的大脑一个线索，告诉它你可使用这个语句的语境。

Imagina a quien dirías eso, a quien dirías esa expresión, en qué situación usarías esa frase.

设想你会对谁这个，在什么样的情况你会使用这个语句。

Vamos a ver algunas frases para decir no sé.

来看看一些表达“不知道”的语句吧。

Vamos a ver ahora algunas frases para pedir información.

现在让我们来看一些询问信息的语句。

Vamos a empezar con frases que puedes usar para preguntarle a alguien cómo está.

让我们从你可以用来询问别人境况的语句开始。

Y también te van a ayudar a entender lo que los hispanohablantes te dicen en conversaciones de todos los días.

而且这些语句也在日常交流中帮助你理解母语者的话。

Otra que es mucho más rápida es una sola letra en realidad un solo sonido, decimos: " ¿Eh? "

另一个更快速的语句是一个单一的字母，实际上是一个单一的音节，那就是：“嗯？”

Solo cambia las palabras que utilizas, sé consciente de las negaciones que te limitan y reemplaza por afirmaciones que te motiven.

你只需要改变你所用的单词，你要知道那些否定会成为你的限制，要用激励的语句替换它们。

Luego tenemos unas frases que solemos utilizar para decir que no hemos oído, que no hemos entendido lo que nos han dicho.

然后我们还有一些通常用来表示我们没听到、没理解所告知内容的语句。

Esta es la hora del español, con todas sus voces, sus giros, sus matices, con todos sus acentos, con toda su riqueza y diversidad.

这是西班牙语的时代，以其单词，语句，细节，口音，丰富性和多样性。

Con su prosa elaborada y detallista, su gran variedad de personajes, y su narrativa enmarañada, " Cien años de soledad" no es un libro fácil de leer.

其丰富细节的语句、庞大的人物网络、以及复杂的叙事，使得《百年孤独》并不是一本容易读的书。

Una obra en la que Márquez narra de forma prodigiosa una fantasía que enganchó al público hasta el punto de que hoy en día, algunas de las frases impresas en ellas siguen siendo recordadas.

在这部作品中，马尔克斯以非凡的笔力叙述了一个奇妙故事，吸引了公众的目光，以至于今天，印在其中的一些语句还被人们所铭记。