有奖纠错
| 划词

1.Las reglas de la gramática de español son complicadas.

1.西语语法规则很复杂。

评价该例句:好评差评指正

2.Su gramática era excelente, nunca tenía faltas de ortografía.

2.语法水平很棒,从来不犯

评价该例句:好评差评指正

3.También se hicieron cambios de menor importancia para corregir la gramática, la ortografía y los signos de puntuación de los textos.

3.此外还做了一些校小改动,以纠正文中语法和标点错

评价该例句:好评差评指正

4.Aunque más del 60% de los alumnos de enseñanza secundaria y universitaria de las facultades no técnicas son mujeres, su mayor nivel de educación no parece haber influido en el mercado laboral; además, las mujeres suelen ganar menos dinero que los hombres.

4.虽然在语法学校学生和非技术专业大学生中女生占总数60%以,但是她们高学历却并不能为她们在劳动力市场创造良好就业机会;妇女薪金依然少于男子。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


encofrado trepante, encofrar, encoger, encogerse, encogerse de hombros, encogido, encogimiento, encogollarse, encohetar, encojar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Spanish Podcast西语课堂

1.La gramática escrita y la gramática hablada pueden ser diferentes.

书写语法和口语语法可能是大相庭径

「Spanish Podcast西语课堂」评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

2.Cada lengua de señas cuenta con una gramática compleja y un vocabulario extenso.

每种手语都有复杂语法体系和广泛词汇。

「CuriosaMente」评价该例句:好评差评指正
¿HABLAS ESPAÑOL?

3.Hola, hola, soy la profe Mónica, creadora de contenido educativo sobre ortografía y gramática.

大家好,我是莫妮卡教授,正字法和语法方面教育内容创作者。

「¿HABLAS ESPAÑOL? 」评价该例句:好评差评指正
Spanish Input

4.Y el español de Estados Unidos tiene una gramática con influencia del inglés.

而美国西班牙语语法是受英语

「Spanish Input」评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

5.La forma en que César explica la gramática es fenomenal.

塞萨尔解释语法是惊人机翻

「Intermediate Spanish Podcast」评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

6.La lengua es una forma de lenguaje humano, con reglas y un vocabulario específicos.

语言是人类言语一种方,拥有特定语法规则和词汇。

「CuriosaMente」评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

7.Por ejemplo, la parte que es la estructura gramatical del lenguaje.

例如,语言语法结构部分。机翻

「BBVA Aprendemos juntos 2030」评价该例句:好评差评指正
Español con Juan

8.No te preocupes por entender la gramática, porque en este vídeo por eso lo quiero ver.

不要担心语法理解,因为在这个视频中,这就是我想看到它原因。机翻

「Español con Juan」评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

9.Número seis: el género gramatical de algunas palabras.

第六:某些单词语法性别。机翻

「ESPAÑOLÉXICO」评价该例句:好评差评指正
Spanish for False Beginners

10.Además, estoy haciendo su curso online para la gramática.

另外,我正在学习你们在线语法课程。机翻

「Spanish for False Beginners」评价该例句:好评差评指正
ARTE․tv Cultura

11.Antonio de Nebrija la incluyó en la gramática de 1492, la primera del castellano.

安东尼奥·德·内布里哈 (Antonio de Nebrija) 将其纳入 1492 年语法中,这是第一部卡斯蒂利亚语语法机翻

「ARTE․tv Cultura」评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

12.Hoy quiero que aprendas a utilizar algo de forma automática y sin estudiar gramática.

今天我想让你学习以一种自觉去使用而不是学习语法什么

「Spanish Podcast西语课堂」评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

13.Si estudias mucha gramática y eres muy inflexible, tendrás dificultades para comprender el español hablado.

如果你学了很多语法,你就会很拘束,你会对西班牙人所讲难以理解。

「Spanish Podcast西语课堂」评价该例句:好评差评指正
Spanish for False Beginners

14.Pero ha mejorado mucho mi gramática francesa y creo que deberías tener un poquito de miedo.

但是我法语语法进步了很多,我想你应该有点害怕。机翻

「Spanish for False Beginners」评价该例句:好评差评指正
Spanish for False Beginners

15.Uso una aplicación, básicamente, solo de la gramática y del vocabulario, porque a mí me gusta aprender así.

我基本上只使用语法和词汇应用程序,因为我喜欢这样学习。机翻

「Spanish for False Beginners」评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

16.Cuando mezclas la gramática con el habla, no suele haber muy buenos resultados.

当你把语法和口语混乱时候,通常不会有好结果。

「Spanish Podcast西语课堂」评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

17.Los lingüistas notaron que muchas lenguas tienen características similares en su gramática y vocabulario, como si estuvieran emparentadas.

语言学家发现许多语言具有相似语法和词汇,应该有同样起源。

「CuriosaMente」评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

18.Ya tenía un nivel bastante bueno, tenía bastante fluidez, mucha precisión con la gramática, un vocabulario más que aceptable.

我已经有了相当好水平, 我语法很流利,语法也很精确, 词汇量也可以接受。机翻

「Intermediate Spanish Podcast」评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - PODCAST

19.Supongo que evitaría prestar tanta atención, al principio, a mucha gramática. La gramática sí es muy necesaria, al principio.

- 我想一开始我会避免对很多语法给予太多关注。一开始,语法是非常必要机翻

「 Spanish with Vicente - PODCAST」评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

20.Deberían ser iguales, pero la realidad es que muchos hablantes nativos cambian, incumplen o no conocen muchas reglas de gramática.

他们本应该是一样,但是一些现实时许多母语者会改变,缺少一些语法成分,或者他们并不知道很多语法法则。

「Spanish Podcast西语课堂」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


encorchetar, encordada, encordadura, encordar, encordelar, encordonado, encordonar, encorecer, encoriación, encornado,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接