Dos cervezas y unas patatas bravas gratis, es la tapa de la casa.

您的两瓶啤酒和赠送一些免费的土豆块作为下酒菜。

Y se regala a amigos para que les traiga buena suerte.

作为礼品送给朋友，是赠送吉祥。

De aquí viene también la costumbre de dar o pedir el pilón.

这也是赠送或索要赠品习俗的起源。

Donde sea que regalen lo que sea yo voy a estar

里有免费赠送我里。

Volverás a decirme adiós y yo te regalaré un secreto.

你回来和我告别时，我再赠送给你一个秘密。”

Pues las alas me las regalaron cuando conseguí completar 36 logros en la liga breach.

因为我盟突破中达成了36个成，他们赠送给我的。

Este panecito se obsequiaba cuando en las tiendas algún cliente compraba más de medio real.

当顾客商店里买的东西个雷阿尔时，人们会赠送这个小面包作为礼物。

El Domingo de Pascua, se decoraban los huevos pintándolos de colores y los vecinos se los regalaban entre ellos.

复活节的时候，人们会鸡蛋上画上不同颜色来装饰鸡蛋，邻里之间会互相赠送。

El hombre regalaba la flor de San Jorge.

该男子赠送了圣乔治花。

Me gusta regalar algo que realmente quieran o les guste.

我喜欢赠送他们真正想要或喜欢的东西。

Y cada persona antes de empezar el juego, presentaba su regalo.

比赛开始前，每个人都赠送了自己的礼物。

Hubo un cultivo de uva muy grande y había uva para dar y tomar.

那里的葡萄产量非常大，而且有葡萄可供赠送和索取。

Aquí vivía un hombre pacífico, vendía carne y a veces regalaba sus productos.

一个爱好和平的人住这里，他卖肉，有时还会赠送他的产品。

Sergio Massa anunció que va a sortear autos y electrodomésticos con la devolución del IVA.

塞尔吉奥·马萨宣布， 他将用增值税退税赠送汽车和电器。

No sé por qué razón, hay muchas cajas, gente clasificando cosas, gente regalando objetos.

我不知道为什么，有很多盒子，人们分类东西，人们赠送东西。

Incluso de pan. Si compras 10 panes, te dan uno de ñapa. Sí.

甚至面包。如果您购买 10 条面包，他们会赠送您一条。是的。

Me llamo Sylvie y me encanta regalar tu libro, sobre todo, a mis amigos franceses.

我叫西尔维，非常喜欢赠送你的书，尤其是给我的法国朋友们。

Sí, mucho. La verdad hacemos intercambios y damos muchos regalos.

是的很多。事实上，我们交换并赠送了许多礼物。

El primero, por unas joyas regaladas por Arabia Saudí que se llevó a su casa irregularmente.

第一，他不定期带回家的一些沙特赠送的首饰。

El Inglés, compró un panettone italiano y, bueno, cada uno presentaba su regalo.

英国人买了一份意大利节日糕点，然后，每个人都赠送了自己的礼物。