Te diré lo que mi padre me dijo a mí.

我只能把你爷爷告诉我的话转述给你听。

Vamos a ver cómo transmitir sus palabras, el estilo indirecto, en Indicativo o en Subjuntivo.

我们来看看如何转述他人的语言，也就是间语，用陈述式虚拟式。

Le contó, en el tono pueril de las grandes mentiras, una versión dulcificada de los pronósticos del médico.

用天真的语调为她编织巨大的谎言，尽量委婉地转述了医生的诊断。

Además, vas a aprender a usar el indicativo o el subjuntivo en estilo indirecto, para transmitir las palabras de otra persona.

另外，你也能学习在间转述他人语言时，运用到的陈述式虚拟式。

Y agrega que después de la explosión, se dice que Oppenheimer parafraseó una línea de un texto sagrado hindú que también citó en una entrevista.

他补充说，据说爆炸发生后，奥本海默曾转述印度教经典中的一句话，并在一次采访中用了这句话。