1.Como consecuencia de ello, ese ferrocarril funcional ha quedado excluido de la red de tránsito regional.

1.因此，这条现有的和具备运行能力的铁路被排除在区域运输之外。

2.En Somalia, la red de caminos tiene importancia crítica en el transporte de armas al mercado de armas de Bakaahara.

2.在向巴卡拉哈军运送军中，索马里的公路运输发挥了极其重要的作用。

3.Cuando los ataques se dirigen a las infraestructuras básicas de un país, como los sistemas de suministro de energía o las redes de transporte, las consecuencias pueden ser desastrosas.

3.倘若这以一国关键的国家基础设施，例如能源系统或运输络为目标，后果可能是灾难性的。

4.Reponer y adquirir nuevos ómnibus para la red de transporte en la Ciudad de la Habana, incorporando 679 ómnibus rígidos y 600 articulados (estos últimos para la sustitución completa del metro bus).

4.为哈瓦那运输更换和购置新公共汽车，引进679辆传统公共汽车和牵引公共汽车(后者将替换全部城公共汽车)。