Para 12 países ello significa la condonación de toda su deuda pendiente.
对于12个国家,
意味着取消其全部未偿还债
。
Planes innovadores de solución del problema de la deuda pueden dar recursos suficientes para proyectos de desarrollo concretos identificados en sus planes nacionales de desarrollo a los países que afrontan obligaciones enormes de servicio de la deuda.
创新的债计划可以向面临巨大的还债义
的国家提供适当的资源,用于在其国家发
计划中确定的具体发
项目。
El objetivo de los programas de ajuste estructural era introducir reformas económicas estructurales y aplicar una gestión macroeconómica sólida que garantizara la capacidad de los deudores de hacer frente al servicio de la deuda a más largo plazo.
结构调整方案的目的是进行结构性的经济改革和健全宏观经济管理,确保债国的长期还债能力。
En los informes de las organizaciones no gubernamentales al Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer figuran numerosos ejemplos de niñas y mujeres que han sido vendidas para saldar deudas familiares o para recaudar dinero para la dote de un hermano.
非政府组织提交消除对妇女歧视委员会的报告已举出许多关于家庭为了还债或筹措某个兄弟的结婚费卖掉女孩或妇女的例子。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。