Ahora tienes que echarla en el buzón.

现在要把它放进邮箱里。

¿ Y cuál es tu dirección de correo electrónico?

邮箱地址是哪个？

Bien, ¿y... dirección de correo electrónico?

好的，邮箱地址呢？

Bien, ¿y... dirección de correo electrónico?

好的，邮箱呢？

Encima, para entrar te piden el correo electrónico.

除此之外，为了联网还需要提供邮箱。

Quería pedirte, si pudieras, cuando llegues justo a casa mirar el buzón.

我想问，如果可以的话，当回到家马上看看邮箱。

Donde tú tienes bloqueados el email, las cosas para trabajar, pero no tienes bloqueados los mensajes...

屏蔽邮箱提示和相关的软件提示，但是不屏蔽消息。

La había echado en el buzón sin pensarlo dos veces, y cuando reflexionó ya era demasiado tarde para recuperarla.

他不假思索地将它扔进了邮箱，当他想把它取回来时已经太晚了。

Claro, también es muy importante poner tu número de teléfono, de fax y la dirección de correo electrónico, por si quieren comunicar contigo.

当然，还有很重要的一点是把的话号码，传真号和邮箱放在简历中，以免有人联系。

En cambio, era muy fácil mandar un empleado a comprar las estampillas para todo un mes, y después deslizar la carta en uno de los tres buzones repartidos en la ciudad vieja.

相反，派一个职员去买一个月的邮票，然后把信塞进散布在老城区的三个邮箱之一是很容易的。