有奖纠错
| 划词

Esas enfermedades son: afecciones respiratorias, faringitis estreptocócica, conjuntivitis, tifoidea y paratifoidea, hepatitis vírica, enfermedades cutáneas, anemia, hipertensión, cardiopatía isquémica, ictus, trastornos mentales, tuberculosis y paludismo.

这些疾病是呼吸系统疾病、菌造成的咽炎、结膜炎、伤寒和副伤寒、病炎、皮肤病、贫血、高血压、供血心脏病、中风、精神紊乱、肺结核以及疟疾。

评价该例句:好评差评指正

Los principales contaminantes son la bacteria coliforme y el estreptococo fecal, y entre los químicos, amoniaco, nitratos, nitritos, metales pesados poco comunes y otros gérmenes tóxicos.

大部分污染物为大肠杆菌和粪便菌,化学污染物有:氨、硝酸盐、亚硝酸盐、稀有重金属和其它有剂。

评价该例句:好评差评指正

La indemnización que se pide es por los gastos del tratamiento ambulatorio de 24.794 casos (58.228 dólares de los EE.UU. ) y de tratamiento hospitalario de 898 casos (37.958 dólares de los EE.UU. ) para una serie de enfermedades entre las que figuran enfermedades respiratorias, disentería, hepatitis vírica, enfermedades cutáneas, faringitis estreptocócica, anemia, hipertensión y trastornos mentales.

索赔额是24,794次流动费用(58,228美元)以及898次医费用(37,958美元),涉及包括呼吸系统疾病、病炎、皮肤病、菌导致的咽炎、贫血症、高血压、精神紊乱在内的各种疾病。

评价该例句:好评差评指正

Por lo que respecta a las enfermedades respiratorias agudas y al asma, la faringitis estreptocócica, la conjuntivitis, las enfermedades cutáneas, la cardiopatía isquémica y el ictus, el Grupo observa que, aunque esas enfermedades pueden estar asociadas a la contaminación atmosférica, el Irán no tuvo en cuenta otras posibles causas, por ejemplo el crecimiento demográfico, las tendencias subyacentes en las tasas de enfermedades, los cambios de los modos de vida y de las costumbres y el aumento de los niveles de contaminación atmosférica como consecuencia del desarrollo económico e industrial.

关于重症呼吸系统疾病、哮喘、菌造成的咽炎、结膜炎、皮肤病、缺血心脏病以及中风,小组注意到,虽然这些疾病可能与空气污染有联系,但伊朗未考虑其他可能的原因,例如人口增长、发病率的潜在趋势、生活方式和习惯的变化,经济和工业发展使空气污染程度上升。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


intentona, inter-, ínter, ínter nos, interacción, interaccionar, interactividad, interactivo, interactuar, interaliado,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED-Ed en español

Los Streptococcus mutans son resistentes a este ácido, pero, lamentablemente, nuestros dientes no.

变形链球对这种酸有抵抗力,但不幸是我们牙齿却没有。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Las dietas ricas en alimentos azucarados provocan una explosión de bacterias llamadas streptococcus mutans en la boca.

高糖饮食会导致口腔中称为变形链球增。

评价该例句:好评差评指正
分钟

Pero la medalla de oro va, con diferencia, para el lanzamiento de martillo, ¡que lleva suficiente energía para alimentar una bombilla durante todo un minuto!

以大比分夺得第链球,投掷链球所消耗能量可以为灯泡供电1分钟。

评价该例句:好评差评指正
分钟

Tanto el martillo como la bala pesan algo más de 7 kilos, lo mismo que dos o tres bebés, lanzados, ya sea dando vueltas al final de una cadena, o usando pura fuerza bruta.

链球和铅球重七公斤多,也就意味着有两三个婴儿那么重,不管是在链条后转,还是单纯用力气。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


intercadentemente, intercalación, intercalar, intercalo, intercambiable, intercambiar, intercambio, interceder, intercelular, intercentro,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接