有奖纠错
| 划词

Debe abordarse la cuestión de la deforestación, principalmente de las selvas pluviales

必须解决森林损失问题,特别是雨林

评价该例句:好评差评指正

La República Centroafricana tiene tres tipos de clima: clima guineano forestal o ecuatorial en el sur; clima sudanoguineano o intertropical en el centro y clima sahelosudanés o sudsaheliano en el norte.

中非共和国的气候分三个类型:南部为雨林气候或赤道气候,中部为――亚气候或热带气候,北部为――赫勒气候或南赫勒气候。

评价该例句:好评差评指正

En este contexto, quisiera resaltar la iniciativa de crear una coalición de países con bosques tropicales, encabezada por Costa Rica y Papua Nueva Guinea, con el fin de proteger todos los bosques y asegurar el pago de los servicios ambientales que ello nos provee.

在此背景下,我要强调由哥斯达黎加和巴布亚亚领头的倡议,创立一个“雨林联盟”,以保护所有森林、确保为森林提供给我们的环境服务付账。

评价该例句:好评差评指正

Estos programas se centran en la educación de la población y la forestación, la agrosilvicultura, los recursos hídricos, la estabilización de las costas, el remozamiento de las comunidades, las especies sustitutivas recientes de bosques pluviales, los productos de la madera, la fauna y flora silvestres y las prácticas de conservación.

这些方案的重点是,公众教育和植树、农林学、水资源、稳固沿海、社区美化、晚期连续性雨林树种、木材产品、野生动植物和保护做法。

评价该例句:好评差评指正

El Relator Especial hace un llamado para que se preste atención especial a la relación entre los pueblos indígenas y el medio ambiente y que se promueva la investigación científica participativa en este campo (con especial atención a los entornos ambientales vulnerables como el Ártico, los bosques boreales, las selvas tropicales, la alta montaña, etc.).

特别报告员敦促应特别重视土著人民与环境间的关系,在这一领域应促进参与性科学研究(尤其重视北极圈、北极地带森林、热带雨林和高山地区的脆弱环境)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


en función de, en la empresa, en las tierras altas, en línea, en líneas generales, en llamas, en lo que concierne a, en lo que se refiere, en lugar de, en mal estado,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

影视资讯精选

Se ocuparán de los desaparecidos de Selva tropical.

你们负责热带区的失踪案。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Tenemos tres regiones: costa, sierra y selva.

海滨,山区

评价该例句:好评差评指正
作家人物志

Sin embargo, poco tiempo después volvió a su vida en la selva.

然而,不久之后他就回归了生活。

评价该例句:好评差评指正
名人演讲精选

Es nuestra mejor manera de cuidar la selva, el bosque, la vida.

这是我们关心、森生命的最好方式。

评价该例句:好评差评指正
Gastón Luna 环

Es como un complejo en el medio de la selva y tiene algo muy particular.

这里是中的一处建筑群,非常独特。

评价该例句:好评差评指正
之旅

Los puentes colgantes permiten a los visitantes explorar la selva desde una perspectiva única.

吊桥可以让客从独特的角度探索这座热带

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Tenemos selva, tenemos todos los climas.

我们有,我们有各种气候。

评价该例句:好评差评指正
EDÉN DE VIAJE

Tratamos de plasmar sabores Ecuatorianos, de Costa, Sierra, Amazonía y Región Insular.

我们试图体现厄瓜多尔之味,它的海滩、丘陵、亚马逊屿地区。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Y hoy, los bosques lluviosos reciben más lluvia de la que recibirían si fueran bosques de coníferas.

如今,比针叶获得更多的水。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Pues tenemos muchas playas, ríos, tenemos el... tenemos bosques fluviales, tenemos el yunque, tenemos islitas.

我们有很多海滩,河流,我们有… … 我们有很多,云雀森公园,有小

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第四册

Eso significa que las tierras bajas –las selváticas– son calurosas y húmedas, muy desfavorables para la subsistencia humana.

这也意味着低地——即热带——炎热而潮湿,非常不利于人类生存。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Los Pinilla

También tenemos la selva más grande del mundo, la selva amazónica.

我们还拥有上最大的,亚马逊

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Para casi todo el mundo hispano esta palabra lleva a imaginarnos un primate de las selvas tropicales.

对于大多数西班牙语的人来说,这个词会让人联想到热带中的一种灵长类动物。

评价该例句:好评差评指正
名人演讲精选

Creer que, con reforestar, que con revitalizar las selvas se puede superar la crisis climática.

相信通过重新造,通过恢复生机就能够克服气候危机。

评价该例句:好评差评指正
地球一分钟

Sin el bosque bombeando tanta agua hacia el aire, los bosques lluviosos no serían tan lluviosos.

如果没有森向空气中泵出那么多的水,就不会有这么多

评价该例句:好评差评指正
hack espanol

En el sur están las selvas amazónicas.

南部是亚马逊

评价该例句:好评差评指正
名人演讲精选

El equilibrio climático se rompe, por tanto, recuperar, revitalizar la selva amazónica se vuelve un imperativo mundial.

气候平衡会被打破,因此,恢复振兴亚马逊成为了全球当务之急。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Se ha incendiado la Amazonía y las autoridades estaban mirando para otro lado.

亚马逊发生了火灾,而当局却视而不见。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Luego, las empresas talaron grandes áreas de selva tropical para establecer nuevas plantaciones.

随后,公司砍伐了大片以建立新的种植园。

评价该例句:好评差评指正
作家人物志

Desde esa época mostró sus peculiares gustos por la literatura, la fotografía, el ciclismo y la vida en la selva.

从那时起,他就显示出他对文学、摄影、自行车运动生活的偏好。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


enaguazar, enagüillas, enajenable, enajenación, enajenador, enajenamiento, enajenante, enajenar, enálage, enalbar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接