En el Código de Procedimientos Penales se prevén varias medidas de protección de testigos, tales como el mantenimiento de su identidad en secreto, el cambio de su identidad, su examen sin la presencia del acusado, el examen utilizando equipos de grabación de audio o de vídeo, el derecho de los testigos de ser informados acerca de la liberación del acusado de la custodia o prisión, o de su fuga.
《刑事诉讼法》规定了各种证人保护措施，如为证人
保密、改变证人、
告在场时审问证人、用音频或视频记录设备进行审问、证人有权获悉告从拘留所或监狱释放或逃走。
En cuanto a los métodos, medios y técnicas utilizados para impartir enseñanza a las personas con discapacidad, el 69,3% de los países empleaba a intérpretes de lengua de signos, el 79,8% utilizaba material educativo en el sistema Braille, el 59,6% utilizaba material en formato de audio y el 67,5% utilizaba material adecuado para las personas con discapacidad intelectual. El 63% de los países utilizaba programas educativos específicos para niños que no podían integrarse en el sistema educativo general.
有关向残疾人提
的方法、手段和技术的问题，69.3％的答卷国报告雇用手语传译员；79.8％使用布莱叶盲文材；59.6％使用音频格式；67.5％表示为智力障碍的人使用合适的材料；63.0％为不能融入主流系统的儿童采用特定方案。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
En un sistema True Wireless, el dispositivo maestro suele ser el auricular derecho, mientras que el auricular izquierdo es el dispositivo esclavo que se conecta al dispositivo maestro a través de Bluetooth para recibir el canal de audio izquierdo.
在真正的无线系统中， 主设备通常是右耳塞，而左耳塞是从设备， 通过蓝牙连接到主设备以接收左音频通道。
